عاشقی جان را به جانان داد و رفت
ماند این دنیای بی بنیاد و رفت
در خرابات مغان مست و خراب
سر به پای خم می بنهاد و رفت
قطره آبی به دریا در فتاد
چون توان کردن چنین افتاد و رفت
شاهبازی بود در بند وجود
بند را از پای خود بنهاد و رفت
زندهٔ جاوید شد آن زنده دل
تا نگوئی مرده شد بر باد و رفت
سرعت ایجاد و اعدام وی است
در زمانی ماهروئی زاد و رفت
بنده بودم ، بندگی کردم مدام
سید آمد بنده شد آزاد و رفت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق و آزادی است. شاعر بیان می‌کند که عاشق جان خود را به معشوق عطا کرده و از دنیای بی‌اساس و مادی رفته است. او در میخانه مست و خراب می‌شود و سر به پای خم می‌نهد. مانند قطره‌ای که به دریا می‌افتد، او هم در مسیر عشق سقوط می‌کند. شاعر به تصویر شاهبازی می‌پردازد که از قید و بند وجود رهایی یافته و به حقیقت زنده جاوید دست یافته است. او همچنین به بنده‌ای اشاره می‌کند که با سید (معشوق) آشنا می‌شود و از بندگی رهایی می‌یابد. در نهایت، این شعر جنبه‌های عمیق عشق، رهایی و تحولات روحی را نشان می‌دهد.
هوش مصنوعی: عاشق، جانش را به معشوق تقدیم کرد و رفت؛ فقط این دنیای بی‌اساس و ناپایدار باقیمانده است و او نیز ترک کرده است.
هوش مصنوعی: در میخانه‌ها، فردی مست و دچار حالتی نابسامان، به آرامی بر روی زمین خمیده نشسته بود و به سوی نوشیدنی می‌رفت.
هوش مصنوعی: قطره آبی به دریا افتاد و از میان رفت. آیا می‌توانست به این شکل سقوط کند؟
هوش مصنوعی: یک شاهباز در قید و بند زندگی گرفتار بود، اما در نهایت توانست بندها را از پای خود باز کند و آزادانه پرواز کند.
هوش مصنوعی: شخصی که دارای روح زندگی بود و دلش پر از شوق و امید است، به گونه‌ای زنده و پایدار باقی مانده که دیگر نمی‌توان گفت او مرده است و به باد رفته است.
هوش مصنوعی: سرعت ایجاد و از بین بردن او در زمانی است که مهارت و قابلیت به وجود آمده و سپس رخت بربسته است.
هوش مصنوعی: من غلامی بودم که همیشه در خدمت بودم، اما یک نفر به عنوان آقا آمد، خودش را غلام من معرفی کرد و سپس آزاد شد و رفت.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
رند سرمستی ز پا افتاد و رفت
سر به پای خم می بنهاد و رفت
بی خیانت او امانت را سپرد
عاشقانه جان به جانان داد و رفت
گندم و جو کاشت خرمن گرد کرد
[...]
باد رحمت بود کآمد شاد و رفت
طالبان را جان و ایمان داد و رفت
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.