عشق او سلطان ملک جان ماست
این چنین ملک و ملک جانان ماست
پادشاه هفت اقلیم جهان
بندهٔ درگاه این سلطان ماست
ما به عشق او ز خود بگذشته ایم
لاجرم ما آن او ، او آن ماست
رند سرمستیم در کوی مغان
شاهد میخانه در فرمان ماست
دُرد درد عشق می نوشیم ما
خوش بود دردی که او درمان ماست
جام می در دست و می گردد مدام
ساقی رندان سرمستان ماست
ذوق سرمستان ز مخموران مجوی
نعمت الله جو که از رندان ماست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق و محبت عمیق به معشوق است. شاعر به توصیف عشق به عنوان سلطانی می‌پردازد که جان و دل آنها را تسخیر کرده است. عشق او را پادشاهی می‌داند که در جهان هفت اقلیم سلطنت می‌کند و عاشقان به او بنده‌اند. شاعر از عشق به عنوان دردی شیرین یاد می‌کند که آن را به شوق و شادمانی می‌نوشند. همچنین به حال و هوای سرمستان و رندان اشاره دارد که در دنیای عشق و میخانه غرق شده‌اند. در نهایت، شاعر به نعمت‌هایی که از عشق به دست می‌آورند اشاره می‌کند و می‌گوید که این سرمستی و خوشی از رندان و عاشقان ناشی می‌شود.
هوش مصنوعی: عشق او مانند پادشاهی است که بر روح و جان ما حکومت می‌کند و به این ترتیب، این عشق و جان ما به هم پیوسته‌اند.
هوش مصنوعی: پادشاه همه سرزمین‌ها، خدمتگزار و بندهٔ دربار این سلطان است.
هوش مصنوعی: ما برای عشق او از خود گذشته‌ایم، به همین دلیل ما او هستیم و او نیز ماست.
هوش مصنوعی: ما در حال خوشی و سرمستی به سر می‌بریم و در محله‌ی عرفانی، نوشیدنی مورد علاقه‌مان با توجه به خواسته‌های ما در دسترس است.
هوش مصنوعی: ما در عشق رنج و درد را به جان می‌خریم و خوشحالیم که این درد، خود می‌تواند ما را درمان کند.
هوش مصنوعی: ساقی مدام در حال گردش و سرو می است و در دستانش جامی قرار دارد که برای رندان سرمست ماست.
هوش مصنوعی: از سرمستان مفرح خوشی جستجو نکن، بلکه نعمت خدا را بیاب که از رندان ماست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.