در آ در بحر ما با ما که عین ما به ما بینی
به چشم ما نظر میکن که تا نور خدا بینی
بیا و نوش کن جامی ز دُرد درد عشق او
حریف دردمندان شو که درد دل دوا بینی
مگر آئینه گم کردی که بیآئینه میگردی
به بینی روی خود روشن اگر آئینه را بینی
ز خود بینی نخواهی دید آن ذوقی که ما داریم
خدابین شو که غیر او چو بینی هوا بینی
خیال غیر اگر داری خیالی بس محال است آن
اگر تو غیر او جوئی ندانم تا کجا بینی
اگر فانی شوی از خود توئی باقی جاویدان
سر دار فنا بنشین که تا دار بقا بینی
غلام سید ما شو که چون بنده شوی خواجه
به نور نعمت اللّه بین که تا نور خدا بینی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به جستجوی حقیقت و خداوند اشاره میکند و میگوید که اگر میخواهی به نور خدا برسیدی، باید از خود را فراموش کنی و به عشق حقیقی بپردازی. او تأکید میکند که تنها با دیدن و درک خداوند میتواند نور و زیبایی را درک کرد و غیر از او همه چیز پوچ و بیمعنی است. همچنین توصیه میکند که انسان باید از خودخواهانگی دست بردارد و به بندهای از خدا تبدیل شود تا برکات الهی را ببیند. در نهایت، شاعر به فانی شدن در عشق الهی اشاره میکند که موجب بقا و جاودانگی میشود.
هوش مصنوعی: اگر به دریای وجود ما توجه کنی و ما را همانطور که هستیم ببینی، با دیدگاه خود به ما نگاه کن تا نور الهی را مشاهده کنی.
هوش مصنوعی: بیایید و از شراب عشق او بنوشید و تجربهای از درد و رنج عشق را برای خود فراهم کنید. با دیگران در دردهایتان شریک شوید، چرا که در این درد، راهی برای درمان و آرامش میتوانید پیدا کنید.
هوش مصنوعی: آیا آئینهای که چهرهات را در آن ببینی گم کردهای که بدون آن در حال رفت و آمد هستی؟ اگر آن آئینه را پیدا کنی، چهرهات برایت روشن و واضح خواهد بود.
هوش مصنوعی: اگر به خود و درون خود مشغول شوی، آن شادی و لذت واقعی که ما از آن برخورداریم را نخواهی دید. به جای آن، به خدای خود توجه کن؛ زیرا اگر او را نبینی، تنها چیزهای بیارزش و پوچ را خواهی دید.
هوش مصنوعی: اگر به غیر او فکر میکنی، این یک خیال بسیار غیرممکن است. نمیدانم که با این کار، تا کجا پیش خواهی رفت.
هوش مصنوعی: اگر از خودت بگذری و فانی شوی، در آن صورت وجودی جاودانه خواهی داشت. پس در جایی که فنا و زوال وجود دارد، بنشین و از آنجا نگاه کن تا وجود پایدار و بقا را ببینی.
هوش مصنوعی: اگر به خدمت سید و آقایت درآیی و خود را بنده او کنی، میتوانی نعمتی از جانب خدا را ببینی که تو را به نور الهی رهنمون میشود و به حقیقتی عمیق دسترسی پیدا میکنی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دلا، آن ترک را دیدی، کنون سامان کجا بینی؟
نمی گفتم درو منگر که خود را مبتلا بینی
به خیل آن سواری لشکر دلهای مشتاقان
فروزان همچو آتشهای لشکر جابه جا بینی
نیارم گفت کش پابوس از من، ای صبا، لیکن
[...]
بملک فقر خود را آن زمان فرمانروا بینی
که بر سر خاک به از سایه بال هما بینی
جهانی را بهمت زیر دست خود توان کردن
برین تل گر برآیی، عالمی را زیر پا بینی
ز آزار قناعت نیست کم رنج طلب، آن به
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.