ساقی بده آن می شبانه
مستم کن ازین شرابخانه
بشنو تو رموز عشقبازان
کان است نشان و این نشانه
داریم بقای مطلق از حق
باقی همه کارها بهانه
کار دل ماست عشقبازی
از دولت عشق جاودانه
پروانهٔ جان ما روان سوخت
چون آتش عشق جاودانه
گر میل کنار یار داری
جانست بیار در میانه
از هستی خود چو نیست گشتی
در هر دو جهان توئی یگانه
دامی است وجود آدم ای یار
مائیم شکار و روح دانه
مطرب بنواز قول سید
وز نغمهٔ ساز عاشقانه
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر دعوتمان می‌کند به نوشیدن شراب و مستی از عشق. شاعر به رموز عشق و عاشقانه‌ها اشاره می‌کند و می‌گوید که عشق، اصلی‌ترین هدف زندگی است. او به بقا و جاودانگی عشق و رابطه انسانی اشاره می‌کند و اینکه وجود ما در عشق به یگانگی می‌رسد. همچنین، وجود انسان را به دام و شکار تشبیه کرده و در نهایت از نوازنده می‌خواهد تا نغمه‌های عاشقانه را بنوازد.
هوش مصنوعی: ای ساقی، دوباره آن می را به من بده تا ملایم و سرشار از شادی شوم و از این میخانه لذت ببرم.
هوش مصنوعی: به رازهای عاشقانی گوش کن، که این رازها نشانی از عشق و عاشقی دارند.
هوش مصنوعی: ما به دنبال وجودی پایدار و بی‌نقص هستیم که همه‌ی کارها و انگیزه‌ها به آن وابسته است.
هوش مصنوعی: کار ما در زندگی، عشق و عاشقی است که به ما از نعمت و لطف عشق ابدی داده شده است.
هوش مصنوعی: روح ما مانند پروانه‌ای در آتش عشق ابدی می‌سوزد.
هوش مصنوعی: اگر تمایل داری در کنار محبوبت باشی، جان خود را وسط بیاور.
هوش مصنوعی: زمانی که از وجود خود خارج می‌شوی و به نیستی می‌رسی، در هر دو جهان، تو تنها و یگانه خواهی بود.
هوش مصنوعی: وجود آدمی همچون دام است ای دوست، ما شکار آن دامیم و جان ما مانند دانه‌ای است که در آن گرفتار آمده.
هوش مصنوعی: خواننده، سازت را به صدا درآور و با نغمه‌های عاشقانه دل‌ها را شاد کن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گویند که نیکبخت و بدبخت
هست از همه چیز در فسانه
یک جای دو خشت پخته بینی
پخته به تنور در میانه
این بر شرف مناره افتد
[...]
بادا همه ساله ذخرة الدین
آسوده ز فتنه زمانه
شهزاده شیر دل فریدون
آن چون پدر از جهان یگانه
میری که ز قدر درگهش را
[...]
ز آمیزش این چهارگانه
شد خوش‌نمک این چهارخانه
ای راه تو بحر بی کرانه
عشق تو ندیم جاودانه
از عشق تو صد هزار آتش
در سینه همی زند زبانه
گر بنماید زبانه‌ای روی
[...]
آن بحر محیط بی‌کرانه
و آن نور بسیط جاودانه
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.