عشق ار به تو رخ عیان نماید
در آینهٔ جهان نماید
این آینه چهرهٔ حقیقت
هر دم به تو رایگان نماید
یک دایره فرض کن جهان را
هر نقطه ازو میان نماید
این دایره بیش نقطهای نیست
لیکن به نظر چنان نماید
رو نقطهٔ آتشی بگردان
تا دایرهای روان نماید
این نقطه ز سرعت تحرک
صد دایره هر زمان نماید
این نقطه به تو شهادت و غیب
هم ظاهر و هم نهان نماید
آن نقطه به تو کمال مطلق
در صورت این و آن نماید
آن سرعت دور نقطه دایم
ساکن به یکی مکان نماید
هر لمحه به تو کمال هستی
در کسوت ناقصان نماید
آن نقطه بیان کنم چه چیز است
هر چند تو را گمان نماید
آن نقطه بدان که ظل نور است
کان نور ورای جان نماید
آن نور دل پیمبر ماست
اکنون به تو حق عیان نماید
آن بحر محیط بیکرانه
و آن نور بسیط جاودانه
آن بحر، که موج اوست دریا
و آن نور، که ظل اوست اشیا
نوری که جمال جمله هستی
از تاب جمال اوست پیدا
اول ز پی نظارهٔ او
شد عین همه جهان مهیا
و آخر هم آفتاب رویش
شد صورت جسم و جان هویدا
او روی حق است و عین حق نیز
بل عین حقیقت است و اعلا
دریاب، که اوست اسم اعظم
زو گشت عیان صفات و اسما
آن ذات که حق بود صفاتش
او را بنگر، چه باشد اسما؟
اسمی که بود صفات او حق
بنگر که چه باشدش مسما
و آن نور که حق بدو توان دید
باشد همه والضحی و طاها
فیالجمله کمال صورت اوست
آیینهٔ ذات حق تعالی
در آینه مصطفی چه بیند؟
جز حسن و جمال ذات والا
کو عاشق روی حق؟ بیا گو
بنگر رخ خوب مصطفی را
در صورت او حق ار ندیدی
اینجا به یقین ببینی آنجا
در صورت شرح او عراقی
چون دید حقیقت آشکارا
امید که از شفاعت او
حاصل شودش کلام اعلی
تا هر نفسی به دیدهٔ حق
بینند همه جمال مطلق



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به تبیین و تشریح عشق و حقیقت الهی میپردازد. شاعر از دایره و نقطهای صحبت میکند که نشاندهنده جهان و حقیقت است و این نقطه که به نوعی نماد عشق و کمال مطلق است، در حرکت، جهان را شکل میدهد. او عشق را به دیدهی زیبایی میبیند که هرلحظه کمال هستی را در نقابی ناقص نمایان میکند. در نهایت، به نور حق اشاره میکند که همه موجودات از آن نشأت میگیرند و به خصوص از جمال پیامبر (محمد) به عنوان تجلی حقیقت یاد میکند. این عشق به حق، موجب میشود تا هر کس با درک آن، به جمال مطلق نائل آید.
هوش مصنوعی: اگر عشق چهرهات را به وضوح نشان دهد، در آینهای که به نام جهان است نیز نمایان خواهد شد.
هوش مصنوعی: این آینه که معادل جهان است، همیشه چهرهٔ حقیقی تو را بهطور رایگان و بدون هزینه به نمایش میگذارد.
هوش مصنوعی: جهان را مانند یک دایره فرض کن که هر نقطهای در آن میتواند مرکز توجه و دیدگاه ما باشد.
هوش مصنوعی: این دایره در واقع فقط یک نقطه است، اما به نظر میآید که چیزی فراتر از آن باشد.
هوش مصنوعی: اگر نقطهای از آتش را بچرخانی، به نظر میرسد که دایرهای در حال حرکت ایجاد میکند.
هوش مصنوعی: این نقطه به خاطر سرعت حرکتش، در هر لحظه صد دایره میسازد.
هوش مصنوعی: این نقطه به تو (یعنی تو ای معشوق یا خدا) شهادت میدهد و رازهایی را که هم نمایان و هم پنهان است، نشان میدهد.
هوش مصنوعی: آن نقطه میتواند کمال و تمامیت را در قالبهای مختلف و در شرایط گوناگون به تو نشان دهد.
هوش مصنوعی: آن نقطه که به نظر میرسد همیشه در حال حرکت است، در واقع در یک مکان ثابت قرار دارد.
هوش مصنوعی: هر لحظه وجود تو را به کمال میرساند، اما در پوشش و شکل ناتمام و ناقصی به نمایش میگذارد.
هوش مصنوعی: من میخواهم بگویم که آن نقطه چیست، هرچند ممکن است تو به چیز دیگری فکر کنی.
هوش مصنوعی: این «نقطه» اشاره به حقیقتی است که سایهای از نور الهی است و آن نور فراتر از جان انسانها را نشان میدهد.
هوش مصنوعی: نور دل پیامبر ما (حضرت محمد) اکنون به تو حقیقت را به وضوح نشان میدهد.
هوش مصنوعی: در اینجا به چیزی اشاره میشود که بیکران و وسیع است، مانند دریایی بزرگ که همهچیز را در بر میگیرد، و نور ابدی و فراگیر که در همه جا به چشم میخورد. این مفاهیم به پدیدهای عظیم و همگانی اشاره دارند که میتواند به خدا یا حقیقتی بالاتر تعبیر شود.
هوش مصنوعی: این بیت به توصیف خداوند میپردازد و میگوید که او همچون دریا بیکران است و مخلوقات مانند موجهایی در این دریا به شمار میآیند. همچنین، نور او همچون سایهای بر تمام اشیا وجود دارد.
هوش مصنوعی: نوری که زیبایی تمام موجودات به خاطر درخشش زیبایی او آشکار است.
هوش مصنوعی: برای دیدن و تماشای زیبایی او، همهٔ جهان از ابتدا آماده و مهیا شد.
هوش مصنوعی: در نهایت، چهرهٔ او مانند آفتاب است، به گونهای که روح و جسم در روشنایی او نمایان میشود.
هوش مصنوعی: او تجلی حقیقت الهی و وجود واقعی است، بلکه بالاترین مرتبهٔ حقیقت نیز به شمار میآید.
هوش مصنوعی: درک کن که او همان اسم اعظم است که صفات و نامهایش به وضوح نمایان شدهاند.
هوش مصنوعی: این بیت به بررسی صفات و نامهای الهی اشاره دارد و میگوید که وجودی که حقیقت و ذات الهی است، صفاتش چه ویژگیهایی دارد و نامهایش چه خواهند بود.
هوش مصنوعی: این بیت به ما میگوید که اگر صفات خداوند (حق) را بنگریم، نامی که این صفات به آن اشاره دارد، چگونه میتواند باشد. به عبارت دیگر، برای فهم بهتر خداوند، باید به صفات او توجه کنیم.
هوش مصنوعی: این نور که خداوند به واسطهٔ آن دیده میشود، همان والضحی و طاهاست، که به مقام والای او اشاره دارد.
هوش مصنوعی: کمال و زیبایی صورت پیامبر (مصطفی) در واقع آینهای از ذات خداوند متعال است.
هوش مصنوعی: در آینهٔ وجود پیامبر مصطفی تنها زیبایی و جذابیت ذات خداوند را میبیند.
هوش مصنوعی: کیست آن عاشق روی خدا که بیاید و جمال زیبای مصطفی (حضرت محمد) را ببیند و تماشا کند؟
هوش مصنوعی: اگر در این دنیا صورت حقیقی او را ندیدی، در آن دنیا به یقین آن را خواهی دید.
هوش مصنوعی: عراقی (شاعر) وقتی حقیقت واقعی (خدا یا کمال) را به طور واضح و روشن مشاهده کرد، متوجه شد که در توضیح و بیان ویژگیهای او ناتوان است.
هوش مصنوعی: امیدوارم که به لطف و شفاعت عراقی، کلام و سخن برتر و والا به دست آید.
هوش مصنوعی: هر لحظه باید با چشم حقبین به تماشای زیبایی مطلق پرداخت.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.