عشق او خوش آتشی افروخته
غیرت او غیر او را سوخته
عشقبازی کار آتش بازی است
او چنین کاری به ما آموخته
گنج او در کنج دل ما یافتیم
دل فراوان نقد از او اندوخته
نور ما روشنتر است از آفتاب
گوئیا از نار عشق افروخته
جام و می با یکدگر آمیخته
خون میخواران به خاکش ریخته
زلف بگشوده نموده آن جمال
شیوهٔ او فتنه ها انگیخته
ساقی سرمست خمی پر ز می
بر سر رندان عالم ریخته
در خرابات مغان مست و خراب
عاشقانه مجلسی انگیخته
سیدم زلف سیادت برفشاند
عالمی را دل در او آویخته
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این اشعار به وصف عشق و تأثیرات آن بر دل و جان می‌پردازد. عشق او مانند آتش است که جان و دل را می‌سوزاند و در عین حال معلم عشق بازی و شیفتگی است. گنج عشق در دل عاشقانی است که از آن بهره‌مند شده‌اند. نور عشق از آفتاب هم فراتر می‌رود و مظاهر عشق و نوشیدی همچون جام و می در هم آمیخته‌اند. عشق منجر به فتنه‌ها و جذابیت‌های خاصی می‌شود و این حالت مستی و شور و حال را در خرابات و میخانه‌ها می‌توان دید. در نهایت، شاعر به سیادت و زیبایی محبوبش اشاره می‌کند که دل‌های بسیاری را مجذوب خود کرده است.
هوش مصنوعی: عشق او مانند آتش زبانه کشیده‌ای است که غیرت او همه چیز غیر از خودش را می‌سوزاند.
هوش مصنوعی: عشق و محبت هم مانند آتش‌بازی است و او به ما نشان داده که چگونه می‌توانیم در این بازی و هنر عشق‌ورزی مهارت پیدا کنیم.
هوش مصنوعی: خزانه او را در دل‌های ما پیدا کردیم و دل‌های زیادی را از او به دست آوردیم.
هوش مصنوعی: نور ما از نور آفتاب روشنتر است، گویی که این روشنی از آتش عشق زبانه می‌کشد.
هوش مصنوعی: جام و شراب به هم آمیخته‌اند و خون نوشندگان شراب به زمین ریخته شده است.
هوش مصنوعی: زلف‌هایش را باز کرده و زیبایی او موجب ایجاد فریب و وسوسه‌های زیادی شده است.
هوش مصنوعی: بدهکارانی که در دنیا هستند، به خاطر می مست و شاداب ساقی، سرشار از شراب و لذت شده‌اند و این شادی و پرخوری در دل‌های ایشان نفوذ کرده است.
هوش مصنوعی: در محفل شراب‌خواران، با حالتی مست و شاداب، جشنی عاشقانه برپا شده است.
هوش مصنوعی: عالمی به زیبایی و لطفی که از سید دارد، دل خود را به او سپرده و تحت تأثیر زلف سیاه او قرار گرفته است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بلبل و قمری و کبک و فاخته
شرح اسما را ز حق آموخته
تا به خلوت با خدا گویند راز
وحش و طیر از آدمی بگریخته
لطف و قهر ایزدی در آب و خاک
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.