یک نظر از اهل دل تا دیده ایم
نزد مردم همچو نور دیده ایم
در خیال دیدن او روز و شب
همچو دیده سو به سو گردیده ایم
عاشق مستیم و با ساقی حریف
می ز جام عشق او نوشیده ایم
از دم ما مرده ، دل زنده شود
تا لب عیسی جان بوسیده ایم
ذوق بلبل از نوای ما بُود
زانکه ما گل از وصالش چیده ایم
تا ابد سلطان اقلیم دلیم
خلعت از روز ازل پوشیده ایم
سید ما در نظر چون آینه است
ما در این آئینه خود را دیده ایم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به وصف عشق و اشتیاق به محبوب میپردازد. شاعر از احساسات عمیق خود نسبت به محبوب صحبت میکند و اینکه چگونه عشق او همچون نوری در دل مردم تابیده است. شاعر عاشق مست و با رفیق خود در حال نوشیدن میباشد و میگوید که عشق او جانها را زنده میکند. لذت بلبل از صدای عاشقانه او ناشی میشود و همواره از حقیقت و وصال محبوب بهرهمند است. در نهایت، شاعر بیان میکند که محبوبش همچون آینهای است که او در آن خود را میبیند و در اقلیم دلش همواره مورد احترام و سلطنت است.
هوش مصنوعی: نگاهی از افرادی با دلهای پاک و متعهد، تا به حال دیدهایم که نزد مردم مانند نوری در دل شب برجسته و درخشاناند.
هوش مصنوعی: ما در خیال دیدن او روز و شب بیپایان در حال حرکت و درگیر هستیم.
هوش مصنوعی: ما عاشقان سرمستی هستیم و با ساقی خود در میخانه نشستهایم و از جام عشق او نوشیدهایم.
هوش مصنوعی: اگر از ما بگذرد و روحی تازه بگیرد، جانها زنده میشوند، چون ما آنقدر به انسانیّت و عشق رسیدهایم که همچون لبهای عیسی بر زندگی و محبت بوسه زدهایم.
هوش مصنوعی: شادی و سرور بلبل ناشی از آهنگ دلنشین ماست، زیرا ما از گلِ وصال او بهرهمند شدهایم.
هوش مصنوعی: ما همیشه حاکم قلمرو دل خود هستیم و از آغاز روز عالم، لباس زیبایی به تن کردهایم.
هوش مصنوعی: سید ما مانند آئینهای است که در آن خود را میبینیم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نه ازو یک ذره جنبش دیدهایم
نه ازو حرفی سخن بشنیدهایم
از یکی ما تابه صد این دیدهایم
نه به تقلید از کسی بشنیدهایم
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.