آفتابی ز ماه بسته نقاب
می نماید به چشم ما دریاب
نظری کن در آینه بنگر
ور نداری تو آینه دریاب
نقش غیری خیال اگر بندی
آن خیالی بود ولی در خواب
صورت و معنی همه داند
هر که او باشد از اولوالالباب
لیک در هرچه روی بنماید
هم مسبب ببین و هم اسباب
آفتاب است ماه خوانندش
نور مهر است گفته ام مهتاب
نعمت الله مربی نیکوست
تربیت یافته وی از ارباب
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف نور و زیبایی می‌پردازد و به نوعی به وحدت وجود و پیوند بین حقیقت و بیرونی‌ها اشاره دارد. آفتاب و ماه به عنوان نمادهای نور و زیبایی معرفی شده‌اند و از خواننده خواسته می‌شود تا در آئینه خود بنگرد و حقیقت را دریابد. همچنین اشاره به اینکه نفوس نیکو و تربیت شده با حکمت الهی می‌توانند به درک عمیق‌تری از وجود برسند، حاکی از اهمیت علم و خرد در زندگی انسان است. در نهایت، شاعر به زیبایی هر دو جنبه صورت و معنی اشاره می‌کند و می‌گوید که هر چیزی که می‌بینیم، دارای مسبب و علت خاصی است.
هوش مصنوعی: خورشید مانند ماه که نقاب بر چهره دارد، خود را به ما نشان می‌دهد. این را درک کن.
هوش مصنوعی: به خودت نگاهی بینداز و اگر آینه‌ای نداری، به درون خودت مراجعه کن و واقعیت‌ها را درک کن.
هوش مصنوعی: اگر تصویر کسی غیر از خودت را در خواب ببینی، فقط یک خیال است و اگر آن خیال واقعی بود، در خواب چنین نمی‌نمود.
هوش مصنوعی: هر کس که از درک و فهم عمیق برخوردار باشد، هم ظاهر و هم باطن را به خوبی می‌شناسد.
هوش مصنوعی: اما در هر چیزی که به آن توجه کنی، هم باید عامل اصلی را ببینی و هم عواملی که به وقوع آن کمک کرده‌اند.
هوش مصنوعی: ماه را به عنوان آفتاب می‌شناسند، و نور آن را مهر می‌نامند، اما من آن را مهتاب می‌گویم.
هوش مصنوعی: نعمت الله مربی خوبی است و کسانی که زیر نظر او تربیت شده‌اند، از شخصیت‌های برجسته و با ارزش هستند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
هر سؤالی کز آن لب سیراب
دوش کردم همه بداد جواب
گفتمش جز شبت نشاید دید
گفت پیدا بشب بود مهتاب
گفتم از تو که برده دارد مهر
[...]
به چه ماند جهان مگر به سراب
سپس او تو چون دوی به شتاب؟
چون شدستند خلق غره بدو
همه خرد و بزرگ و کودک و شاب؟
زانکه مدهوش گشته‌اند همه
[...]
لاله داری شکفته بر مهتاب
مشگ داری گرفته بر مه تاب
مشگ چون موی تو ندارد بوی
ماه چون روی تو ندارد تاب
پیل با عشق تو ندارد پای
[...]
چیست آن کاتشش زدوده چو آب
چو گهر روشن و چو لؤلؤ ناب
من مسکین در این رباط خراب
ساخته خانه بر ره سیلاب
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.