رخت بربستیم و دل برداشتیم
آمده نا آمده پنداشتیم
چون خیالی می نماید کائنات
بود و نابودش یکی انگاشتیم
در زمین بوستان دوستان
سالها تخم محبت کاشتیم
مدتی بستیم نقشی در خیال
بر سواد دیده اش بنگاشتیم
عاقبت دیدیم جز نقشی نبود
از خیال آن نقش را بگذاشتیم
در خرابات فنا ساکن شدیم
عاشقانه چاه جاه انباشیم
تا خلیل الله آمد در کنار
نعمت الله از میان برداشتیم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره دل کندن از دنیا و مادیات و پیوستن به معنویت و محبت است. شاعر اشاره دارد که پس از تلاش و کشتن عشق و دوستی در دل، متوجه میشود که آنچه در خیال داشته، تنها یک تصویر توهمی بوده است. در نهایت، با ورود خلیل الله (ابراهیم) به زندگیاش، متوجه نعمتهای واقعی میشود و از دنیای فانی و دلبستگیهای مادی فاصله میگیرد. شاعر به نوعی به گذر از ظواهر به عمق وجود و عشق حقیقی اشاره میکند.
هوش مصنوعی: ما بیآنکه به وداع بپردازیم، به سفر رفتیم و دل را از اینجا برداشتیم، گویی که هنوز نیامده، رفتهایم.
هوش مصنوعی: این جهان گویی فقط یک خیال است و ما آن را به اشتباه واقعیت میپنداریم، در حالی که وجودش و عدمش از هم جدا نیست.
هوش مصنوعی: ما سالها در دشت دوستداران، عشق و محبت را کاشتیم.
هوش مصنوعی: مدتی به تصور یک تصویر از او در ذهنمان مشغول بودیم و آن را بر روی چشمانمان نقش زدیم.
هوش مصنوعی: در نهایت متوجه شدیم که آن خیال تنها یک تصویر بود و بنابراین آن تصویر را کنار گذاشتیم.
هوش مصنوعی: در محفل بيخبری و دوری از دنیا زندگی میکنیم و به عشق چالهای از فریب و غرور افتادهایم.
هوش مصنوعی: زمانی که حضرت ابراهیم (خلیل الله) به نزد خداوند (نعمت الله) رسید، ما از مشکلات و مشکلاتی که داشتیم، رهایی پیدا کردیم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
این چه خلق و چه جهان است، ای کریم؟
کز تو کس ر امی نبینم شرم و بیم
راست کردند این خران سوگند تو
پرکنی زینها کنون بیشک جحیم
وان بهشتی با فراخیی آسمان
[...]
سر برآور از گلیمت ای کریم
پس فرو کن پای بر قدر گلیم
وعدهها و لطفهای آن حکیم
کرد آن رنجور را آمن ز بیم
گرچه سیم و زر ز سنگ آید همی
در همه سنگی نباشد زر و سیم
بر همه عالم همیتابد سهیل
جایی انبان میکند جایی ادیم
عالمی در معرض امید و بیم
مانده در گرداب دریایی عظیم
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.