تا دل ز کف اختیار ننهاد
پا بر سر کوی یار ننهاد
دور از تو چه داغ بود کایام
بر جان و دل فکار ننهاد
مرغی که وفای دهر دانست
دل بر گل نوبهار ننهاد
تا بسته زلف او نشد دل
سر بر خط روزگار ننهاد
در عشق تو زان فتاد شاهی
کاول قدم استوار ننهاد
برای پیشنهاد تصاویر مرتبط با اشعار لازم است ابتدا با نام کاربری خود وارد گنجور شوید.
تا دل ز کف اختیار ننهاد
پا بر سر کوی یار ننهاد
دور از تو چه داغ بود کایام
بر جان و دل فکار ننهاد
مرغی که وفای دهر دانست
دل بر گل نوبهار ننهاد
تا بسته زلف او نشد دل
سر بر خط روزگار ننهاد
در عشق تو زان فتاد شاهی
کاول قدم استوار ننهاد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از احساس عمیق عشق و درد جدایی سخن می‌گوید. او بیان می‌کند که تا زمانی که دلش به عشق معشوق تسلیم نشده، قدمی به سمت او برنمی‌دارد. دوری از معشوق برای او سخت و عذاب‌آور است، و او به وفای عشق و زیبایی آن اشاره می‌کند. همچنین، او از عدم تحقق عشقش در زندگی و ناتوانی در ثابت‌قدمی در این عشق صحبت می‌کند. در نهایت، عشق او به معشوق به قدرتمندی یک پادشاه است که در آن عشق اولیویت دارد.
هوش مصنوعی: تا زمانی که دل از اختیار خویش خارج نشده، قدمی به سمت کوی محبوب نگذارید.
هوش مصنوعی: دور از تو چه سخت و آتشین بود که این روزها بر جان و دل من گذشته است.
هوش مصنوعی: پرنده‌ای که به صداقت و ثبات زمان پی برد، دلش را بر گل‌های تازه بهار نمی‌گذارد.
هوش مصنوعی: دل من تا زمانی که زلف او به طور کامل بسته نشده بود، هیچ‌گاه بر سر خط و نشانه‌های روزگار نمی‌گذاشت.
هوش مصنوعی: در عشق تو، پادشاهی به زمین افتاد که هیچ وقت قدمی محکم و استوار بر نداشت.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
آنکو دل خود به خار ننهاد
گل گل شد و در کنار ننهاد
اشکی که به خاک ره نیامیخت
سر در قدم نگار ننهاد
عقلی که به زیر بار نفس است
[...]
دل چشم به راه یار ننهاد
بر وعده او مدار ننهاد
امروز خیال او هم از ناز
پا در دل بی‌قرار ننهاد
از دست جفای او، کسی دل
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.