ای دل، ار پی به سر کوی ارادت بردی
گوی توفیق ز میدان سعادت بردی
هر سیه نامه که بیمار شد از چشم خوشت
نشنیدیم که نامش به عیادت بردی
دلبری شیوه و بیگانه شدن عادت تست
دل عشاق بدین شیوه و عادت بردی
نرد خوبی به تو می باخت مه از کم بازی
تا چه منصوبه نمودی که زیادت بردی
پیش ابروی بتان جمله قضا کن شاهی
روزگاری که به محراب عبادت بردی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان احساسات عاشقانه و درد و رنج ناشی از عشق می‌پردازد. شاعر به دل اشاره می‌کند که اگر به سر کوی محبوب برود، به سعادت دست می‌یابد، اما از طرفی این عشق باعث بیماری و رنج او شده است. شاعر به طرز عملکرد محبوب و دلبری او اشاره می‌کند که بر دل عاشقان اثر گذاشته و آنها را بی‌تاب کرده است. همچنین او مفهوم خوبی و مهربانی را در ارتباط با محبوب مطرح می‌کند و به نوعی از زحماتی که برای رسیدن به محبوب متحمل شده، سخن می‌گوید و در نهایت به عبادت و تقدس عشق اشاره می‌کند. کل شعر بیانگر عشق و احساسات پیچیده و دردناک آن است.
هوش مصنوعی: ای دل، اگر به سراغ کوی محبت و ارادت بروی، بدان که موفقیت و سعادت را نیز به همراه خواهی داشت.
هوش مصنوعی: هر کس که به خاطر زیبایی چشمانت بیمار می‌شود، هیچ‌گاه نشنیدیم که نام او را برای عیادت بیاوری.
هوش مصنوعی: تو با شیوه‌های دلربایی‌ات باعث شده‌ای که عاشقان به این عادت و رویه جذب شوند و دل‌هایشان را تسخیر کنی.
هوش مصنوعی: به نظر می‌رسد که در یک بازی خوب از من شکست خوردی، دلیلش این است که بازی را با کمی دقت انجام دادی و این باعث شد که موفق‌تر از من شوی.
هوش مصنوعی: به خاطر زیبایی ابروی معشوقان، تمام سرنوشت‌ها را زیر پا نگذار و روزگاری را به یاد بیاور که تو را به دینی و عبادتی می‌برد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.