ای غنچه را خون در جگر، از لعل رنگآمیز تو
عشاق را جان در خطر، از صلح جنگآمیز تو
رویت مه ناکاسته، خط سبزه نوخاسته
شکل غریب آراسته، نقاش رنگآمیز تو
گفتی: گل وصلی دهم، خاری ندیدم از تو هم
ای دور از آیین کرم، لطف درنگآمیز تو
گاهی زنی سنگ جفا، گه طعن و دشنام از قفا
باد است و گل دیوانه را، دشنام سنگآمیز تو
شاهی برو زین آستان، از در چو راندت دلستان
خود عار میدارد جهان، از نام ننگآمیز تو
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف عشق و زیبایی میپردازد. شاعر از غنچهای سخن میگوید که سرشار از احساسات و دردهای معنوی است. او از خطراتی که عاشقان به خاطر رابطه با معشوق متحمل میشوند، سخن میگوید و زیباییهای معشوق را با تصاویری جذاب و زیبا وصف میکند. شاعر همچنین از تضادها و سختیهایی که در عشق وجود دارد، از جمله جفا کردن و دشنام دادن به محبوب، یاد میکند. در نهایت، شاعر بر حالت خاصی از عشق و زیبایی تأکید میکند که باعث میشود دنیا از آن خجالت بکشد.
هوش مصنوعی: ای غنچه، از زیباییات دل عاشقان در خطر است، چون رنگ لبت چون لعل است و بر دلها اثر میگذارد؛ عشق و آرامش تو باعث شور و شوق و در عین حال جنگ و ستیز در دلها میشود.
هوش مصنوعی: چهرهی تو، مانند ماه زیباست و خطی که بر چهرهات است، سبز و تازه به نظر میرسد. نقش و تصویر عجیبی که تو را زینت بخشیده، به دست یک هنرمند با ذوق و بااستعداد ایجاد شده است.
هوش مصنوعی: گفتی که به من گل محبت میدهی، اما من هیچ زحمتی از تو ندیدم. تو ای کسی که از آداب مهربانی دور هستی، لطف و محبت تو به من بسیار دلنشین و ارزشمند است.
هوش مصنوعی: گاهی زنی با سنگ به انسان جفا میکند و گاهی از پشت به او دشنام میدهد. این در حالی است که گل دیوانه نیز به طرز شدیدی مورد دشنام قرار میگیرد.
هوش مصنوعی: ای پادشاه، از این مکان برو، زیرا اگر دلبر تو تو را از در بیرون کند، جهان از نام ناپسند تو شرمنده خواهد شد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.