چو دلبران به دل ما سه چیز می‌جویند
به تیغ و ناوک و خنجر ستیز می‌جویند
خطت چو مور گشته به هر بر مر خال
که دانه بر اثر مشک‌بیز می‌جویند
بگو شباب به خون ریز رنگ مشتاقان
هلاک خویش بدان تیغ تیز می‌جویند
خوشا نسیم سحرگه که عاشقان به صبوح
پیام دوست از آن صبح‌خیز می‌جویند
کسان که آرزوی قد دلکشش دارند
چو شاهدی همه تا رستخیز می‌جویند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به بیان احساسات عاشقانه و آرزوهای عاشقان می‌پردازد. او به سه چیز که دلبران (عاشقان) پیگیر آن هستند اشاره می‌کند: ستیز و جنگ با تیغ و خنجر، جستجوی زیبایی و عشق از طریق خط و خال‌های محبوب، و آرزوی ملاقات با معشوق. شاعر همچنین به زیبایی نسیم صبح و تأثیر آن بر عاشقان اشاره می‌کند که پیام عشق را در آن جستجو می‌کنند. در نهایت، کسانی که خواهان معشوق هستند، می‌خواهند حتّی در قیامت (رستخیز) هم به او برسند.
هوش مصنوعی: دلبستگان ما در جستجوی سه چیز در دل ما هستند: با تیغ و ناوک و خنجر، به جنگ و ستیز می‌پردازند.
هوش مصنوعی: نوشته‌ات مانند خط مور شده است که در هر طرف خال‌هایش، مانند دانه‌هایی است که در اثر بوی مشک جستجو می‌شوند.
هوش مصنوعی: بگو جوانان به خاطر اشتیاقشان، همچون خون‌ریزان، در پی نابودی خود هستند و با آن تیغ تیز در جستجوی آن هستند.
هوش مصنوعی: خوش به حال نسیم صبحگاهی که عاشقان در آن پیغام دوست را جستجو می‌کنند و از آن بامداد دل‌انگیز بهره می‌برند.
هوش مصنوعی: افرادی که آرزوی زیبایی و قامت دلکش او را دارند، مانند شواهدی هستند که همیشه در جستجوی او تا روز قیامت می‌باشند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بتان که شیوه جور و ستیز می‌جویند
ز بهر کشتن ما تیغ تیز می‌جویند
دلی که می‌شود از درد عشق سرگردان
در آن دو سلسله مشک‌بیز می‌جویند
چو تو کرشمه‌کنان می‌رسی، دگر خوبان
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.