دلبرا در کشتن ما خود بگویی سود چیست
ور نخواهی کشتن از جور و ستم مقصود چیست
کس نمیپرسد ز احوال درون درد من
هم نمیپرسد یکی کین آه درد آلود چیست
زاهدا تا چند بر افعال ما منکر شوی
چون نمی دانی که اندر کار ما بهبود چیست
آه من میبینی و از سوز دل واقف نه ای
آتشی گر نیست پنهان خود بگو این دود چیست
جان همی کردم نثار اما همی ترسم که یار
گوید ای بیمایه رو این جان غم فرسود چیست
مدتی شد تا ز مژگان خون فشانم دمبدم
او نگفت ای شاهدی زین گریه‌ات مقصود چیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به احساس درد و رنج خود اشاره می‌کند و از معشوقش می‌پرسد که چرا او را می‌کشد و سودی که در این کار می‌بیند چیست. او ناراحت است که کسی از حال او نمیپرسد و نمی‌داند که در درونش چه می‌گذرد. شاعر از ریاکاری و بی‌توجهی عابدان و دیگران به احوال خود گلایه دارد و برای نشان دادن درد و سوز دل خود، به دود و آتش اشاره می‌کند. همچنین او از معشوقش می‌ترسد که مبادا به او بگوید که جانش بی‌فایده و غم‌انگیز است، در حالی که او همه چیز را برای او قربانی کرده است. این شعر به تنهایی و ناامیدی شاعر از درک دردهایش توسط دیگران اشاره دارد.
هوش مصنوعی: ای دلبر، اگر خودت می‌دانی که حاصلی از کشتن ما نیست، پس چرا چنین می‌کنی؟ و اگر نمی‌خواهی ما را بکشی، پس هدف تو از این همه ظلم و ستم چیست؟
هوش مصنوعی: هیچ‌کس از حال و روز درون من سوالی نمی‌کند و حتی کسی نمیپرسد که این آه‌های پر از درد من ناشی از چیست.
هوش مصنوعی: ای عارف، تا چه زمانی بر کارهای ما اعتراض می‌کنی؟ چون نمی‌دانی در عمل ما چه خیری نهفته است.
هوش مصنوعی: من به تو می‌گویم که در دل من آتشی وجود دارد که تو از آن خبر نداری. اگر این آتش پنهان نبود، پس این دودی که در حال بلند شدن است، چیست؟
هوش مصنوعی: می‌خواهم جانم را برای تو فدای کنم، اما می‌ترسم که محبوب بگوید تو بی‌ارزش هستی و این جان که به خاطر محبت تو رنج می‌برد، چه ارزشی دارد؟
هوش مصنوعی: مدتی است که از چشمانم اشک‌ها همچون خون می‌ریزد، و او دائماً نمی‌گوید ای معشوق، هدف تو از این گریه‌ها چیست؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مشابه‌یابی بر اساس وزن و قافیه
گر نمی‌سوزد دلم، این آه دردآلود چیست؟
آتشی گر نیست در کاشانه، چندین دود چیست؟
عاقبت چون روی در نابود دارد بود ما
این همه اندیشه بود و غم نابود چیست؟
ناوک آن غمزه هر کس راست، ما را هم رسد
[...]
ای دل اندر آتش غم، آه دردآلود چیست
گرنه در سوز محبت ناتمامی، دود چیست
قصد یار از کشتنم نومیدی عشّاق بود
ورنه از خونریز چون من نا کسی، مقصود چیست
باز امشب گر نبودی شمع بزم‌افروز غیر
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.