کسی که عشق تو ورزید با فراغ نرفت
دلش چو لاله پر از خون و جز بداغ نرفت
چه نافه ها که در آن زلف عنبر افشان نیست
که خاک شد تن و بوی تو از دماغ نرفت
به نور روی تو بگذشت دل از آن خم زلف
چرا که کس به شب تار بی چراغ نرفت
از آن دمی که لبت بوسه داد بر لب جام
صفای لذت آن از دل نفاغ نرفت
چو شاهدی گل رخسار و خط قد تو دید
ز خاک کوی تو دیگر بسوی باغ نرفت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر عمق و استقامت عشق است. شاعر به توصیف کسی میپردازد که عشق او را ترک نکرده و دلش پر از غم و درد است. او به سرشت زیبایی که از بوی معشوقش ناشی میشود اشاره میکند و میگوید که حتی پس از جدایی، این عشق و یادگاریها از دلش محو نخواهد شد. شاعر همچنین از لحظات شاد و لذتبخش بوسهها و زیباییهای محبوبهاش یاد میکند که هیچگاه از خاطرش نخواهد رفت و دیگر به هیچجای دیگری غیر از کوی معشوق توجه نخواهد کرد. در کل، این شعر تصویری از عشق عمیق و پایدار است که تحت هیچ شرایطی تضعیف نمیشود.
هوش مصنوعی: کسی که به تو عشق ورزید، هرگز با آرامش نمیتواند برود. دلش مانند لالهای است که پر از خون است و نمیتواند جز با درد و رنج رفتن را تحمل کند.
هوش مصنوعی: چه خوشبوهایی که در آن زلف معطر تو وجود ندارد، اما با این حال، وجودم به خاک بدل شده و بوی تو از یادم نرفته است.
هوش مصنوعی: دل به خاطر نور چشمان تو از خم زلفت عبور کرد، چون هیچکس در شب تاریکی بدون چراغ نمیرود.
هوش مصنوعی: از زمانی که لب تو بر لب جام بوسه زد، لذت و شادمانی آن از قلبم هیچگاه فراموش نشد.
هوش مصنوعی: زمانی که زیبایی تو مانند گلی درخشان و قامت تو را دیدم، دیگر به سوی باغ و زیباییهای دیگر نرفتم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
کسی که عاشق روی تو شد بباغ نرفت
هوای کوی تواش هرگز از دماغ نرفت
دلی که با تو به غوغای عاشقی خو کرد
ز کوی تفرقه در گوشه فراغ نرفت
چو لاله دلق می آلود را زنم آتش
[...]
گذشت دور گل و یار سوی باغ نرفت
که آفتاب به نظّاره چراغ نرفت
ز بوی نافه چین، همچو داغ لاله مرا
خیال کاکل نورسته از دماغ نرفت
ببین نهایت دلبستگی که خون مرا
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.