ای خطاب تو نیر اعظم
ای خضر کسوف مسیحا دم
ای فریدون خطهٔ اعلی
بی نصیب از تو دیدهٔ اعمی
چون نمایی به صبح رایت نور
خیل ضحاک شب شود مقهور
در حجاب تو اختران یکسر
اندرین هفت منظر اخضر
دو وشاقند بسته دردو وثاق
بر میان بهر بندگیت نطاق
هم قمر پردهدار ایوانت
هم عطارد دبیر دیوانت
از پی بزم توست خنیاگر
در سیم قصر، زهره ازهر
بسته پیشت کمر به سرهنگی
والی عقرب آن یل جنگی
سعد اکبر عیال انعامت
راهب دیر حارس بامت
توکه در هفتکشوری خسرو
شهسواری و لیک تنها رو
دار ملک تو کشور چارم
بام قصر تو پنجمین طارم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این بخش خطابی ستایشآمیز به خورشید است که آن را پادشاهی چون فریدون مینماید که با برافراشتن پرچم نور، سپاه شبِ ضحاکوار را شکست میدهد. شاعر بر پایهٔ نجوم کهن، دیگر سیارگان را خادمان دربار خورشید میشمارد: ماه پردهدار، عطارد دبیر، زهره خنیاگر، مریخ سپهسالار، مشتری روزیخوار و زحل نگهبان بام. در پایان خورشید را شهسوار تنهای هفت اقلیم میخواند که تختگاهش آسمان چهارم است.
هوش مصنوعی: ای خورشید، لقب تو «نیّر اعظم» یعنی بزرگترین روشنیبخش آسمان است. ای که جامهای چون خضر داری و دمی جانبخش چون مسیح (که جایگاهش در آسمان چهارم کنار توست).
هوش مصنوعی: ای که در آسمان برین چون فریدونِ پادشاهی، تنها چشم نابینا از دیدار و نور تو بیبهره است.
هوش مصنوعی: هنگامی که در صبح پرچم نور خود را برمیافرازی، سپاه شب که چون لشکر ضحاک است شکست میخورد و نابود میشود؛ همانگونه که فریدون ضحاک را مغلوب کرد.
هوش مصنوعی: همهٔ ستارگانِ این هفت آسمانِ سبزفام در برابر روشنی تو پنهان و در پردهاند.
دو بنده و نوکر برای خدمت به تو در این دو سرا بر کمر خود نطاق بستهاند.
هوش مصنوعی: ماه پردهدار و دربان کاخ توست و عطارد منشی و دبیر دیوان تو.
هوش مصنوعی: زهرهٔ درخشان در کاخ سوم (آسمان سوم) برای بزم تو نوازنده و خنیاگر است.
هوش مصنوعی: مریخ، فرمانروای برج عقرب و آن پهلوان جنگاور، در برابر تو کمر سپهسالاری و خدمت بسته است.
هوش مصنوعی: مشتری که «سعد اکبر» است روزیخور بخشش توست، و زحل که چون راهب دیرنشین است نگهبان بام کاخ توست.
هوش مصنوعی: تو که پادشاه هفت اقلیمی، سوارکاری بزرگ هستی اما تنها و بیهمراه راه میپیمایی.
هوش مصنوعی: پایتخت فرمانروایی تو آسمان چهارم است و بام کاخت آسمان پنجم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون بیامد بوعده بر سامند
آن کنیزک سبک زبام بلند
برسن سوی او فرود آمد
گفتی از جنبشش درود آمد
جان سامند را بلوس گرفت
[...]
چیست آن کاتشش زدوده چو آب
چو گهر روشن و چو لؤلؤ ناب
نیست سیماب و آب و هست درو
صفوت آب و گونه سیماب
نه سطرلاب و خوبی و زشتی
[...]
ثقة الملک خاص و خازن شاه
خواجه طاهر علیک عین الله
به قدوم عزیز لوهاور
مصر کرد و ز مصر بیش به جاه
نور او نور یوسف چاهی است
[...]
ابتدای سخن به نام خداست
آنکه بیمثل و شبه و بیهمتاست
خالق الخلق و باعث الاموات
عالم الغیب سامع الاصوات
ذات بیچونش را بدایت نیست
[...]
الترصیع مع التجنیس
تجنیس تام
تجنیس تاقص
تجنیس الزاید و المزید
تجنیس المرکب
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.