سنایی
»
حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه
»
الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراءالمدّعین ومذّمةالاطباء والمنجّمین
»
بخش ۳۴ - در حق کسی گوید از بزرگان غزنین
بگذر از عالمان و درویشان
تو و عام و خصومت ایشان
چون تو از خوان شرع بیقوتی
تو و سالوس و کبر و سنبوتی
هر سخن کان ترا کند فربه
هذیان پرسمت نه از وی به
خویشتن کشتهای ز بیباکی
که بیاصلاح خوردی انطاکی
هرکه دارو ستاند از معتوه
زود گیرد همه جهان در کوه
هرکه بر رفت خیره بر سر چوب
گفت تذکیر هاون و جاروب
نشود واعظ و نه حافظ دین
نبود وارث رسول امین
هرچه او گفت خنده آرد و بس
هرچه او کرد زو نگیرد کس
مرد ماتم زده ز گفتارش
سال و مه بیغمی بود کارش
ناگذشتست وی به کوی سخن
نه بگفته نه دیده روی سخن
نکند نیز رنجه بیش ترا
شرم ناید ز شیب خویش ترا
من ندیدم امام بر منبر
چون تل کوه بر سر زنبر
هیچ دانی به چشم من چون بود
کیر و خایه که در خور کون بود
پشت چون خرس بر سر شخ بود
روی چون بوریای مطبخ بود
ای که در ابلهی و خیرهسری
خرتر از گاو و هرزهتر ز خری
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن انتقادی از عالمان و درویشان است که به نوعی به سطح نازکفکری و دوری آنها از حقیقت اشاره دارد. گوینده بر این باور است که این افراد نه تنها در فهم درست دین موفق نبودهاند، بلکه در کلام و عمل خود نیز به سخره میآید. او به نقصها و کاستیهای آنها اشاره کرده و میگوید که علیرغم ادعای وارثی پیامبران، آنان نه به نگهداری دین میپردازند و نه اثر مثبتی بر جامعه دارند. در نهایت، او به تحقیر شخصیتهای جاهل میپردازد و آنان را به بیخود بودن متهم میکند. متن به طور کلی به نقد جامعه و باورهای آن میپردازد و بر لزوم تفکر صحیح و اصلاح بنیادین تأکید دارد.
هوش مصنوعی: از افراد عالم و درویش و همچنین از مردم عادی و دشمنیهای آنها بگذر و خود را به آنها گرفتار نکن.
هوش مصنوعی: وقتی که تو از دستورات مذهبی فاصله بگیری، به ضعف، ریاکاری، و تکبر دچار میشوی.
هوش مصنوعی: هر سخنی که موجب تقویت و رشد تو شود، از آن حرمت بگذار و از بیخود صحبت کردن و حرافی دوری کن.
هوش مصنوعی: تو با شجاعت خود را به هلاکت رساندی، زیرا با نادانی و بیتوجهی، دچار دردسر شدی.
هوش مصنوعی: هر کسی که از فرد دیوانه درمانی بگیرد، به سرعت تمام جهان را در یک کوه به دست خواهد آورد.
هوش مصنوعی: هر کسی که به دور و بر خود توجه کرده، میبیند که تذکرهایی که به او داده میشود مشابه کارهایی است که در حال انجام است. به نوعی، او به مشکلات و نکات مثبت و منفی خود آگاه میشود و این موضوع از چیزهای ساده و روزمره نشأت میگیرد.
هوش مصنوعی: اگر واعظ و حافظ دین نباشند، دیگر وارث پیامبر مؤمن نخواهد بود.
هوش مصنوعی: هر چیزی که او بگوید، فقط باعث خنده میشود و هیچکس از کارهای او چیزی نمیگیرد یا بهرهای نمیبرد.
هوش مصنوعی: مردی که در سوگ نشسته، از سخنانش مشخص است که بیغم و آرامش سالها و ماهها را سپری کرده است.
هوش مصنوعی: او در کوچهی کلام حضور ندارد؛ نه چیزی گفته و نه چهرهای از سخن دیده است.
هوش مصنوعی: مبادا که تو را آزار بیشتری برساند، آیا از کاهش شأن خود خجالت نمیکشی؟
هوش مصنوعی: من هرگز امامی را ندیدم که بر منبر مانند تلی از کوه بر سر انسان باشد.
هوش مصنوعی: این بیت به توصیف یک حالت و احساس در مورد چشمها و برخی اشیاء اشاره دارد. بیانگر این است که چشمها چگونه میتوانند به امور خاصی توجه کنند و درک عمیقتری از دنیا داشته باشند. در واقع، این تصویرسازی میتواند حس های متفاوتی را منتقل کند و به نوعی به ارتباط بین احساسات و نگاه انسانی اشاره دارد.
هوش مصنوعی: پشت او مانند پشت خرس است و رویش همچون پوست بوریای مورد استفاده در آشپزخانه به نظر میرسد.
هوش مصنوعی: تو که در نادانی و حماقت به حدی هستی که از گاو احمقتر و از donkey بیفایدهتر هستی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون بیامد بوعده بر سامند
آن کنیزک سبک زبام بلند
برسن سوی او فرود آمد
گفتی از جنبشش درود آمد
جان سامند را بلوس گرفت
[...]
چیست آن کاتشش زدوده چو آب
چو گهر روشن و چو لؤلؤ ناب
نیست سیماب و آب و هست درو
صفوت آب و گونه سیماب
نه سطرلاب و خوبی و زشتی
[...]
ثقة الملک خاص و خازن شاه
خواجه طاهر علیک عین الله
به قدوم عزیز لوهاور
مصر کرد و ز مصر بیش به جاه
نور او نور یوسف چاهی است
[...]
ابتدای سخن به نام خداست
آنکه بیمثل و شبه و بیهمتاست
خالق الخلق و باعث الاموات
عالم الغیب سامع الاصوات
ذات بیچونش را بدایت نیست
[...]
الترصیع مع التجنیس
تجنیس تام
تجنیس تاقص
تجنیس الزاید و المزید
تجنیس المرکب
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.