سنایی
»
حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه
»
الباب السّابع فصل فیالغرور و الغفلة والنسیان و حبّالامانی والتّهور فی امور الدّنیا و نسیانالموت والبعث والنشر
»
بخش ۷ - تمثیل در احوال گذشتگان جهان بیوفا
از ثَری تا به اوج چرخ اثیر
همه میرندهاند دون و امیر
چه حدیث است میر هم میرد
زانکه جسمست مرگ بپذیرد
چکنی سرگذشت طرّاری
سرگذشت اجل شنو باری
تا بگوید چگونه سازم چاه
تا بگوید چگونه سوزم شاه
تا بگوید به غافل و کر و کور
به که دادم ز که استدم زر و زور
تا بگوید که گردنان را من
چون شکستم به سروری گردن
تا بگوید چه تاختم بر تخت
تا بگوید چه باختم با بخت
بخت خود از چهسان نگون کردم
تخت این از که پُر ز خون کردم
چه نخ و بیخها بکندم من
چه شخ و شاخها فکندم من
نفس این را نکال چون کردم
بدر آنرا هلال چون کردم
خسروان را چگونه کردم مست
قصر شاهان چگونه کردم پست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان نابودی همه انسانها، از بزرگترین سلاطین تا مردم عادی، میپردازد و تأکید میکند که مرگ اجتنابناپذیر است. شاعر به سرگذشت آداب و رسوم زندگی و مرگ اشاره میکند و میپرسد که چگونه ثروت و قدرت به آنها داده شده و چگونه بر تخت نشستهاند؛ اما در نهایت همه باید مرگ را بپذیرند. او به طور خاص به تخریب قدرت و جاه و مقام اشاره میکند و خود را به مثابه کسی معرفی میکند که بر بخت و تقدیر تأثیرگذار بوده، اما در نهایت به سرنوشت مشترک انسانها، یعنی مرگ، میرسد. این شعر تأملی است بر زوال و عدم پایداری تمامی مدعیان قدرت و ثروت.
هوش مصنوعی: از پایینترین مرتبه تا بالاترین سطح آسمان، همه چیز در حال گذر و نابودی است، چه افراد عادی و چه افراد بزرگ و مهم.
هوش مصنوعی: این جمله بیان میکند که مرگ یک حقیقت اجتنابناپذیر است و حتی شخصیتی بزرگ مثل یک ولی یا امام هم در برابر آن نمیتواند مقاومتی کند. جدا از مقام و رتبه، در نهایت همه انسانها باید با این واقعیت روبهرو شوند و آن را بپذیرند.
هوش مصنوعی: زندگی پر از چالشها و خطرات است. سرنوشت و پایان کار هر شخصی را باید با دقت شنید و درک کرد، زیرا ممکن است به دنبال هر تفریح و سرگرمی، لحظات سخت و سرنوشتسازی پیش بیاید.
هوش مصنوعی: باید ببینم چگونه میتوانم چاه را درست کنم و در عین حال چگونه میتوانم با آتش خود شاد و سرزنده باشم.
هوش مصنوعی: او قصد دارد به افراد بیخبر، نادان و ناآگاه بگوید که من از چه کسی قدرت و ثروت را به دست آوردهام.
هوش مصنوعی: او میخواهد بگوید که من چگونه گردنهای طغیانگران و خودپرستان را به زیر میآورم و برتری خود را نشان میدهم.
هوش مصنوعی: تا بگوید من چه کارهایی کردم و چه چیزهایی را از دست دادم.
هوش مصنوعی: بخت و روزگار خود را چگونه به نابودی کشاندم، و این تخت را از چه دلی پر از خون کردم؟
هوش مصنوعی: کارهایی که من انجام دادهام، همچون بریدن نخی و ریشهای و از هم جدا کردن شاخهها و بخشهای مختلف است.
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که وقتی من به آرامش و راحتی دست یافتم، حتی نفس خود را هم تحت کنترل درآوردم، و مانند هلال ماه که در آسمان آرام و زیباست، احساس رضایت و آرامش کردم.
هوش مصنوعی: چگونه فرزانهگان و پادشاهان را به حالت مستی و خوشی درآوردم و قصرهای آنان را کوچک و بیاهمیت کردم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون بیامد بوعده بر سامند
آن کنیزک سبک زبام بلند
برسن سوی او فرود آمد
گفتی از جنبشش درود آمد
جان سامند را بلوس گرفت
[...]
چیست آن کاتشش زدوده چو آب
چو گهر روشن و چو لؤلؤ ناب
نیست سیماب و آب و هست درو
صفوت آب و گونه سیماب
نه سطرلاب و خوبی و زشتی
[...]
ثقة الملک خاص و خازن شاه
خواجه طاهر علیک عین الله
به قدوم عزیز لوهاور
مصر کرد و ز مصر بیش به جاه
نور او نور یوسف چاهی است
[...]
ابتدای سخن به نام خداست
آنکه بیمثل و شبه و بیهمتاست
خالق الخلق و باعث الاموات
عالم الغیب سامع الاصوات
ذات بیچونش را بدایت نیست
[...]
الترصیع مع التجنیس
تجنیس تام
تجنیس تاقص
تجنیس الزاید و المزید
تجنیس المرکب
[...]
معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 شما حاشیه بگذارید ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.