بخش ۸۳ - التمثیل فی قصّة ابراهیم الخلیل علیهالسّلام
آن شنیدی که تا خلیل چه گفت
وقت آتش به جبرئیل نهفت
کرد بیرون سر از دریچهٔ جان
کای برادر تو دور شو ز میان
گفت با جبرئیل اندر سرّ
ربّ یسّر کنان در امر عسر
گشته از منجنیق حکم رها
گرد گردان چو گوی گردِ هوا
گفت پس من دلیل راهِ توام
جبرئیلم که نیکخواه توام
در چنان حال با نهیب خلیل
از سرِ اعتماد و حفظ وکیل
گفت هرچند پایم ای دلبند
هست بر گردن ضعیف ببند
دور کن یک زمان ز خویشتنم
تا بر او بی تو یک نفس بزنم
عصمتِ او دلیل من نه بس است
علم او جبرئیل من نه بس است
بی تو بر درگهش تو حاضر شو
چشم بر دوز و پس تو ناظر شو
یکسو اندر حظّ خود ز میان
تا بیابی تو لذّت ایمان
چون به عشق از چنارت آتش جست
آتش از آتشی بدارد دست
چون خلیل آنِ خویشتن بگذاشت
آتش از فعل خویش دست بداشت
گرچه نمرود آتشی افروخت
آتشش چون علف نیافت نسوخت
چون عنان را به دست حکم سپرد
آتش سی و هشت روزه بمرد
بر دمید از میان آتش و دود
چون صدای ندای حق بشنود
عبهرِ عهد و سوسنِ تحقیق
سنبل سنت و گل توفیق
آری آری چو دوست آن باشد
نار نمرود بوستان باشد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، به گفتوگوی خلیل (ابراهیم) با جبرییل پرداخته میشود. زمانی که خلیل در آتش نمرود قرار میگیرد، از جبرییل کمک میطلبد و او به او میگوید که در سختیها خداوند یاری میکند. خلیل با اعتماد به قدرت خدا، خود را از دنیا و خویشتن دور کرده و به عشق و ایمان روی میآورد. جبرییل او را به آرامش و اعتماد به خدا دعوت میکند و میگوید که با دور شدن از خود، میتواند لذت ایمان را از سر بگیرد. در نهایت، آتش نمرود که برای سوزاندن خلیل افروخته شده بود، به واسطه ایمان و عشق خلیل، قدرت خود را از دست میدهد و نمیتواند او را بسوزاند.
هوش مصنوعی: آیا شنیدی که خلیل (ابراهیم) در زمان آتش چه گفت؟ او موضوع را از جبرئیل پنهان کرد.
هوش مصنوعی: از دریچهٔ وجود خود سر خود را خارج کن و بگو برادر، دور شو از میان من.
هوش مصنوعی: گفت با جبرئیل در مورد راز خداوند، که در مشکلات، آسانی را فراهم کن.
هوش مصنوعی: مانند گویای که در هوا معلق است، من هم از قدرتی رها شدهام. این رهایی به مانند پرتابی از منجنیق است که مرا در فضا آزاد گذاشته است.
هوش مصنوعی: پس من دلیل و نشانهی مسیر تو هستم، ای جبرئیل، زیرا خیرخواه تو هستم.
هوش مصنوعی: در آن شرایط، با تأثیر کلام خلیل و اطمینان به وکیل خود برای حفظ وضعیتی که دارم، مواجه شدم.
هوش مصنوعی: گفت هرچند که پایم در اختیار توست، اما تو باید آن را به گردن ضعیفم ببندی.
هوش مصنوعی: مدتی از خودم دور شوم تا بتوانم به یاد تو یک لحظه نفس بکشم.
هوش مصنوعی: عصمت و پاکی او تنها دلیل من نیست، دانش و علم او هم مانند جبرئیل برای من کافی نیست.
هوش مصنوعی: بدون تو، در درگاه معشوق حاضر شو، چشمانت را ببند و به او نگاه کن.
هوش مصنوعی: اگر بخواهی از نعمتهای خود استفاده کنی و از میان مشکلات عبور کنی، میتوانی به لذت و خوشی ایمان دست پیدا کنی.
هوش مصنوعی: وقتی که آتش عشق از وجود تو شعلهور شود، آن آتش دیگر نمیتواند دست از سوزاندن بر دارد.
هوش مصنوعی: وقتی ابراهیم خلیل به خاطر خودسازی و تقوا از اعمال ناپسند خود بیرون آمد، به آتش محرومیت از کارهای زشت دست کشید.
هوش مصنوعی: هرچند نمرود آتش بزرگی روشن کرد، اما آن آتش نتوانست علف را بسوزاند.
هوش مصنوعی: زمانی که کنترل و هدایت امور به دست قدرتهای حکومتی سپرده شد، آتش بیست و هشت روزه خاموش شد.
هوش مصنوعی: از میان آتش و دود، صدا به گوشش میرسد و این صدا ندا و پیام حق را به او میرساند.
هوش مصنوعی: عهد و پیمان به مانند نهر جاری و سوسن، حقایق را به زیبایی نشان میدهند، مانند سنبلی که سمبل برکت و توفیق است.
هوش مصنوعی: اگر دوستی مانند آتش نمرود باشد، پس آنجا بهشت و گلستان خواهد بود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون بیامد بوعده بر سامند
آن کنیزک سبک زبام بلند
برسن سوی او فرود آمد
گفتی از جنبشش درود آمد
جان سامند را بلوس گرفت
[...]
چیست آن کاتشش زدوده چو آب
چو گهر روشن و چو لؤلؤ ناب
نیست سیماب و آب و هست درو
صفوت آب و گونه سیماب
نه سطرلاب و خوبی و زشتی
[...]
ثقة الملک خاص و خازن شاه
خواجه طاهر علیک عین الله
به قدوم عزیز لوهاور
مصر کرد و ز مصر بیش به جاه
نور او نور یوسف چاهی است
[...]
ابتدای سخن به نام خداست
آنکه بیمثل و شبه و بیهمتاست
خالق الخلق و باعث الاموات
عالم الغیب سامع الاصوات
ذات بیچونش را بدایت نیست
[...]
الترصیع مع التجنیس
تجنیس تام
تجنیس تاقص
تجنیس الزاید و المزید
تجنیس المرکب
[...]
معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 شما حاشیه بگذارید ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.