اول خلل ای خواجه ترا در امل آید
فردا که به پیش تو رسول اجل آید
زایل شده گیر اینهمهٔ ملک به یک بار
آن دم که رسول ملک لم یزل آید
هر سال یکی کاخ کنی دیگر و در وی
هر روز ترا آرزوی نو عمل آید
زین کاخ برآورده به عیوق هم امروز
حقا که همی بوی رسوم و طلل آید
شادی و غمت ز ابلهی و حرص فراوان
دایم ز نجوم و ز حساب جمل آید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به واژهها و مفاهیم عمیق زندگی و مرگ اشاره میکند. او میگوید که انسانها در پی زندگی مرفه و ساختن کاخها و آرزوهای جدید هستند، اما این همه دنیاگرایی و حرص در نهایت به زوال و نابودی میانجامد. پیام اصلی شعر این است که مرگ ناگهانی میتواند همه چیز را در یک لحظه از بین ببرد و زیباییهای ظاهری و دغدغههای دنیوی بیفایده هستند در برابر حقیقت ناپایدار زندگی.
هوش مصنوعی: ای بزرگوار، ابتدا در همین دنیا خطا و ضعفهایی داری که روز قیامت، هنگامی که فرشته مرگ نزد تو بیاید، خود را با آنها مواجه خواهی کرد.
هوش مصنوعی: این جمله بیانگر این است که وقتی پیامبر خدا که همواره و از زمانهای دور وجود داشته، ظهور کند، تمامی نعمتها و قدرتها میتواند به یکباره از بین برود. به عبارتی دیگر، نفوذ و سلطه مادی ممکن است در برابر پیامبری که به حق آمده است، بیثمر و ناپایدار شود.
هوش مصنوعی: هر سال یک کاخ بساز و هر روز در آنجا آرزوی جدیدی برای خود مطرح کن.
هوش مصنوعی: از این کاخ که به بلندا رفته، امروز به وضوح بوی آداب و سنن گذشته به مشام میرسد.
هوش مصنوعی: شادی و غم تو ناشی از نادانی و طمع زیاد است و همیشه بر اساس محاسباتی خیالی به نظر میرسد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای بس که نباشی تو و ای بس که درین چرخ
بی تو زحل و زهره به حوت و حمل آید
هرچ آن تو طمع داری کاید ز کواکب
ویحک همه از حکم قضای ازل آید
روزی که به دیوان مثلا دیرتر آیی
[...]
هر سرو که طوبیش ز قد منفعل آید
گر جلوه شمشاد تو بیند خجل آید
با لاله صد داغ خوشم از همه گل ها
زان روی که از نکهت او بوی دل آید
تا چند خورم غصه دل، دل شکنی کو
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.