عشق آن معشوق خوش بر عقل و بر ادراک زد
عشق بازی را بکرد و خاک بر افلاک زد
بر جمال و چهرهٔ او عقل‌ها را پیرهن
نعرهٔ عشق از گریبان تا به دامن چاک زد
حسن او خورشید و ماه و زهره بر فتراک بست
لطف او در چشم آب و باد و آتش خاک زد
آتش عشقش جنیبت‌های زر چون در کشید
آب حیوانش به خدمت چنگ در فتراک زد
شاه عشقش چون یکی بر کدخدای روم تاخت
گفتی افریدون در آمد گرز بر ضحاک زد
زهر او آب رخ تریاک برد و پاک برد
درد او بر لشکر درمان زد و بی‌باک زد
درد او دیده چو افسر بر سر درمان نهاد
زهر او چون تیغ دل بر تارک تریاک زد
جادوی استاد پیش خاک پای او بسی
بوسه‌های سرنگون بر پایش از ادراک زد
عقل و جان را همچو شمع و مشعله کرد آنگهی
آتش بی‌باک را در عقل و جان پاک زد
می سنایی را همو داد و همو زان پس به جرم
سرنگون چون خوشه کرد و حدبه چوب تاک زد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به وصف عشق می‌پردازد که چیزی فراتر از عقل و درک انسانی است. عشق به معشوقی اشاره دارد که زیبایی‌اش عقل‌ها را به چالش می‌کشد و حالتی سحرآمیز به وجود می‌آورد. توصیفاتی چون تشبیه حسن او به خورشید و ماه و زهره، نشان‌دهنده‌های عظمت و جذابیت معشوق هستند. شاعر همچنین به تأثیرات عمیق این عشق بر روح و جان انسان اشاره می‌کند و از آتش عشق و تسلط آن بر همه چیز سخن می‌گوید. این عشق، هم سبب خوشحالی و هم دردی عمیق برای عاشق می‌شود. در پایان، شاعر با ذکر می‌سنایی، اشاره به تأثیرات عشق بر زندگی و تجربیات شخصی خویش دارد.
هوش مصنوعی: عشق به آن معشوق زیبا، تأثیر عمیقی بر عقل و درک انسان گذاشت و عشق‌بازی او باعث شد که کهکشان‌ها و آسمان‌ها نیز تحت تأثیر قرار بگیرند.
هوش مصنوعی: عشق معشوق به قدری بر عقل‌ها تاثیر گذاشته که آنها را از خود بی‌خود کرده و چنان شوق و هیجانی ایجاد کرده که عقل‌ها را مانند پیراهنی از گریبان تا دامن پاره کرده است.
هوش مصنوعی: زیبایی او مانند خورشید، ماه و زهره در فتراک، یعنی در دامان عشق، قرار دارد. محبت او در دل عناصر طبیعی همچون آب، باد و آتش به خاک می‌افتد و تأثیرگذار است.
هوش مصنوعی: آتش عشق او مانند زر و جواهرات گرانبهاست؛ هنگامی که آب حیات را به خدمت می‌گیرد، در این دنیا، دمار از روزگار ناتوانان در می‌آورد.
هوش مصنوعی: عشق او مانند شاهی است که به کدخدای روم حمله می‌کند، گویی افریدون با گرزی بر سر ضحاک (دشمنش) ضربه می‌زند.
هوش مصنوعی: زهر او این‌قدر قوی است که تاثیرش مانند آب تریاک ظاهر می‌شود و درد او توانست بر لشکر درمان بزند و در این کار بی‌پروا عمل کرد.
هوش مصنوعی: درد او مانند یک تاج بر سر درمان قرار گرفت و دردش همچون زهر، که تیزی تیغ را دارد، بر بالای تریاک (که نماد فراموشی و آرامش است) اثر گذاشت.
هوش مصنوعی: جادوی استاد (منظور کسی است که مهارت و علم زیادی دارد) باعث شده که من (شاعر) با تعظیم و فروتنی بسیار، پای او را بوسه‌باران کنم و این نشان‌دهندهٔ شناخت و درک عمیق من از مقام اوست.
هوش مصنوعی: عقل و روح انسان را مانند شمع و شعله روشن کرد، سپس آتش شجاعی را در عقل و روح پاک او افکند.
هوش مصنوعی: سنایی را به خاطر دلیلی که مشخص نیست، به سختی مجازات کرد و به مانند خوشه‌ای که به شدت فشار می‌دهند، او را زیر فشار و عذاب قرار داد. در اینجا، "حدبه چوب" اشاره به نواختن چوب بر خوشه انگور دارد که نشان‌دهندهٔ سختی و رنج است.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
دست ماه روزه تا در چشم عشرت خاک زد
اشک خونین ریخت جام و گل گریبان چاک زد
یارب، از هجر که در پوشید نیلوفر کبود؟
لاله از درد که داغی بر دل غمناک زد؟
با همه چشمی که نرگس باز دارد در چمن
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.