گنجور

 
سلمان ساوجی

آن پری چهره که ما را نگران می‌دارد

چشم با ما و نظر، با دگران می‌دارد

زیر لب می‌دهم وعده، که کامت بدهم

غالب آن است که ما را به زبان، می‌دارد

دوش گفتم که غمت، جان مرا داد به باد

گفت ای ساده، هنوزت غم جان می‌دارد

رایگان، چون سر و زر در قدمش، می‌بازم

سر چرا بر من شوریده، گران می‌دارد؟

اغی گل از حال دل بلبل بیچاره بپرس

تا این همه فریاد و فغان می‌دارد؟

گر به دیدار تو فرسوده‌ای، آسوده شود

مایه حسن رخت را چه زیان، می‌دارد؟

خبرت نیست که در باغ جمالت، همه شب

چشم من آب گل و سرو روان می‌دارد

رفته بود از سر قلاشی و رندی، سلمان

چشم سرمست تو‌اش، باز بر آن می‌دارد

 
 
 
سلمان ساوجی

همین شعر » بیت ۴

رایگان چون سر و زر در قدمش می‌بازم

سر چرا بر من شوریده گران می‌دارد؟

حافظ

چون تویی نرگس باغ نظر ای چشم و چراغ

سر چرا بر من دلخسته گران می‌داری

جهان ملک خاتون

مهر رویش نه چنانم نگران می دارد

دایمم خون دل از دیده روان می دارد

این چنین کشته ی شمشیر فراقش که منم

که امیدی به من خسته روان می دارد

چون پری کز نظر خلق نهان باشد یار

[...]

مشابه‌یابی بر اساس وزن و قافیه