این وصلت مبارک وین مجلس همایون
بر پادشاه عالم فرخنده باد ومیمون
شاهی که باز چترش هر گه که پر گشاید
طاوس چرخش آید در سهیه یهمهیون
فر مانروای عالم مقصود نسل آدم
جمشید هفت کشور دارای ربع مسکون
سلطان اویس شاهی کز سیر مر کب او
بر روی چرخ وانجم دامن فشانده هامون
از موکبش فلک را اطباق دیده کوحلی
وز مدحتش ملک را اوراق طبع مشحون
در مجلسی که طبعش عزم نشاط کرده
بر دست ساقیانش گردیده جام گردون
چون جام دور بزمش وقت صبوح خندد
خورشید را بر آید از شرم روی گلگون
با صوت رود سازش چون برکشد نباشد
در چشم های میزان اشکال زهره موزون
تن در نداد قطعا قدرش بدان چه دوران
از روزوشب به قدش اطلس برید واکسون
آن که از درون صافی پیشش کمر نبندد
چون کوه چشمهایش آرد زمانه بیرون
ای داوری که داری زآفات آسمانی
چون ملک آسمانی اطراف ملک محصون
احوال مهرا رای تو کرد روشن
اعمال ملک ودین را عدل تو بسته قانون
با نسبت جمالت گیتی چو چاه یوسف
با نسبت کمالت گردون چو حوت ذو النون
جز بحر عین ذاتت با نون نشد مغارن
کافی که از حدودش سی منزل است تا نون
در اهتمام کمتر لالای درگه توست
بر قصر لاجه وردی چندین هزار خاتون
می خواست نعل اسبت گردون نداشت وجهی
تاج مرصع از سر برداشت کرد مرهون
خط مسلسل تو بر نهاد لیلی
عقل از سلاسل آن سودایی است ومجنون
هر کس که در نیارد سر با تو چون صراحی
همچون پیاله اش دل مادام باد پر خون
گردون علو رطبت از در گه تو دارد
فی الجمله بنده یتوست گر عالیست گردون
تو وارثی کیان را چون در قرون ماضی
داراب را سکندر جمشید را فریدون
هر شام تا چو یوسف در چاه مغرب افتد
خورشید وشب بر آید همراه گنج قارون
بادا نثار عهدت هر گنج دولتی کان
تقدیر داشت آن را از کنج غیب مد فون
روزو شبت ملازم سورو سرور عشرت
روز سرور سورت تا شام حشر مغرون
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن شعری است در ستایش یک وصلت سلطنتی و پادشاهی. شاعر برای پادشاه، اویس، بهترین آرزوها را دارد و از شگفتیهای وجود او صحبت میکند. او به صفات خوب پادشاه، مانند حکمت و زیبایی، و عظمت او در میان دیگر شاهان اشاره میکند. همچنین، وجود او را همچون خورشیدی درخشان و نازک خیال توصیف میکند که در مجلس و میهمانیها، شادی و خوشبختی را برای مردم به ارمغان میآورد. شاعر با بکاربردن تشبیهات زیبا، سعی دارد مقام و بزرگی پادشاه را در ذهورت خواننده نمایان کند و آرزو میکند که این روزهای شاد و پر نشاط ادامه یابد.
هوش مصنوعی: این پیوند و این محفل پرشکوه برای پادشاه عالم خوشی و خوشبختی به ارمغان بیاورد.
هوش مصنوعی: سلطانی که پرچمش هر بار که بالا برود، درخشندگی و زیبایی مانند طاووس در آسمان خواهد درخشید.
هوش مصنوعی: حاکم این جهان، هدف و آرزوی نسل بشر است. جمشید، کسی که بر هفت سرزمین حکمروایی دارد و چهار گوشه زمین را در اختیار خود دارد.
هوش مصنوعی: سلطان اویس همان پادشاهی است که در اثر سفرش بر روی زمین و آسمان، برکتی را به وجود آورده و دامنش بر سرزمین هامون گسترده شده است.
هوش مصنوعی: از جایگاه او، آسمان را با زیباییهایش میبینم و از ستایشهای او، کتابها پر از نوشتههای خوشطبع میشوند.
هوش مصنوعی: در جمعی که روحش شوق و طراوت را احساس میکند، جام هستی در دستان ساقیانش به گردش درآمده است.
هوش مصنوعی: وقتی که در مهمانی صبحگاهان، جام می به دور میچرخد، خورشید از خجالت رنگ گل سرخ، به آرامی سر برآورده و میخندد.
هوش مصنوعی: وقتی که صدای رود مانند سازی نواخته میشود، در چشمهای زیبا هیچ نقص و عیبی دیده نمیشود.
هوش مصنوعی: تن به راحتی ارزش خود را نمیشناسد؛ زیرا روز و شب به اندازهای که شایسته است به او توجه نمیکنند و این باعث میشود که او نادیده گرفته شود.
هوش مصنوعی: کسی که از درون خود را آماده نمیکند و به خودسازی نمیپردازد، نمیتواند در برابر سختیهای زندگی استقامت کند و مانند کوهی در برابر زمان و حوادث ایستادگی کند.
هوش مصنوعی: ای داوری که آگاه به مشکلات و بلاهای آسمانی هستی، مانند پادشاهی که بر سرزمین حفاظت شدهای فرمانروایی میکند.
هوش مصنوعی: وضع و حال خورشید به خاطر تو روشن شده است و عدل و انصاف تو، قوانین ملک و دین را مشخص کرده است.
هوش مصنوعی: جهان در مقایسه با زیبایی تو مانند چاهی است که یوسف در آن زندانی شده است و آسمان در مقایسه با کمال تو همچون ماهی عظیم و باعظمت است.
هوش مصنوعی: جز دریا و عمق وجود تو، هیچ چیز دیگر وجود ندارد. این حقیقت که تا رسیدن به خودت، راهی طولانی در پیش است.
هوش مصنوعی: در تلاش و کوشش کمتر برای رسیدن به درگاه توست، در حالی که در قصر لاجهوردی، چندین هزار زن وجود دارند.
هوش مصنوعی: میخواست که نعل اسبش را بسازد، اما به دلیل کمبود امکانات نتوانست. بنابراین تاج زیبا و زینتیاش را از سر برداشت و خود را به دیگران وابسته کرد.
هوش مصنوعی: عشق لیلی به مجنون مانند زنجیری است که عقل او را به بند کشیده و او را در چنگال آرزوهایش گرفتار کرده است.
هوش مصنوعی: هر کسی که نتواند با تو مثل یک جام صمیمی و دلنشین باشد، دلش همیشه پر از غصه و درد خواهد بود.
هوش مصنوعی: آسمان به خاطر بزرگواری و کرامت تو برتری و لطافت دارد. به طور کلی، اگر آسمان بلند و عظیم است، به خاطر توست.
هوش مصنوعی: تو وارث عظمت و شکوه تاریخ هستی، همانطور که در گذشته داراب، سکندر، جمشید و فریدون از آن برخوردار بودند.
هوش مصنوعی: هر شب وقتی که مانند یوسف در چاه مغرب غروب کند، خورشید و شب به همراه ثروت و جواهرات قارون برمیخیزند.
هوش مصنوعی: بگذار بادها بر سر عهد و پیمان تو بوزند، هر گنج ارزشمندی که تقدیر برایش سرنوشت خاصی در نظر گرفته باشد و از دنیای ناپیدا به سوی ما بیاید.
هوش مصنوعی: روز و شب را با شادی و خوشی بگذران و تا زمانی که در این دنیا هستی، از زیباییها و لذتها بهرهمند شو. روزی که با طراوت و شادابی سپری میشود، تا زمانی که حیات ادامه دارد، دل را شاد نگهدار.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای برکه مبارک این بزمگاه میمون
فرخنده باد دائم بر شاه افریدون
تمثالها بدو بر مانند روی لیلی
فواره ها بدو در مانند چشم مجنون
چونان کز آب خیزد فواره ها بدو در
[...]
جشنی است بس مبارک عیدی است بس همایون
بر شهریار گیتی فرخنده باد و میمون
شاهی که طلعت او هر روز بندگان را
عیدی بود مبارک جشنی بود همایون
آنجا که هست کامش باکام اوست دولت
[...]
فرمانروای گردون رفعت علی نقی خان
کایوان همت اوست برتر ز سقف گردون
آن سرور فریدون شوکت که نعل اسبش
زیبد اگر زند طعن بر افسر فریدون
از رشک مه رایش در جیب دست موسی
[...]
خمر جنون و مستی ریزد بجام فرعون
تا خویش را شمارد از جهل خالق الکون
تاب رخت ندارد خورشید طاق گردون
بشکسته قدر یاقوت از این دو لعل میگون
امروز چون تو شاهی نبود به ملک خوبی
یکسر سپاه غمزه همراه چشم مفتون
جاری شود ز چشمم گریم اگر ز هجرت
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.