به حیرتم که ز گلشن چه چیز میخواهم
نه گل نه خار به دامن، چه چیز میخواهم
چو شمع چیست درین انجمن مرا مقصود
چو آفتاب ز روزن چه چیز میخواهم
چو ابر و باد، چه سرگشتهٔ گلستانم
چو برق و مور ز خرمن چه چیز میخواهم
نه آتشم من و نه دودم و نه خاکستر
تمام عمر ز گلخن چه چیز میخواهم
مثال ماست که میگفت کودکی گریان
به مادرش، که بگو من چه چیز میخواهم!
سلیم چون به من از بخت بد به جز دشنام
نداد دوست، ز دشمن چه چیز میخواهم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل با پرسشهای پیاپی «چه چیز میخواهم» از سرگشتگی و بیمقصودی خود در گلشن و انجمن و خرمن و گلخن سخن میگوید. او حال خود را به کودک گریانی مانند میکند که از مادر میپرسد چه میخواهد. در پایان نتیجه میگیرد که چون از دوست جز دشنام ندیده، از دشمن امیدی ندارد.
هوش مصنوعی: در شگفتم که از گلستان چه میخواهم؛ نه گلی در دامن دارم و نه خاری، پس دنبال چه هستم؟
هوش مصنوعی: مانند شمع در این مجلس چه هدفی دارم؟ و مانند آفتابی که از روزن به درون میتابد، چه چیزی میجویم؟ شاعر از بیمقصودی و سرگردانی خود در جمع میپرسد.
هوش مصنوعی: چرا مانند ابر و باد در گلستان سرگردانم؟ و مانند برق که خرمن را میسوزاند و مور که از خرمن دانه میبرد، از خرمن چه میخواهم؟
هوش مصنوعی: من نه آتشم، نه دود و نه خاکستر؛ پس چرا همهٔ عمر را در گلخن (آتشخانهٔ حمام) گذراندهام و از آن چه میخواهم؟ یعنی از جایگاه رنج و سوختن خود سود و نسبتی نمیبینم.
هوش مصنوعی: حال ما مانند کودکی گریان است که به مادرش میگفت: بگو من چه میخواهم! یعنی بیقراریم و خودمان نمیدانیم خواستهمان چیست.
هوش مصنوعی: سلیم (شاعر به خود میگوید): وقتی از بدبختی، دوست جز دشنام چیزی به من نداد، دیگر از دشمن چه انتظاری دارم؟
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.