|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
کسی را در فغان ناله چون محبوب می‌خواهد
اگر خاموش گردد، همچو آتش چوب می‌خواهد
دماغ آشفته بسیارند در کنعان شوق، اما
نسیم پیرهن می‌گردد و یعقوب می‌خواهد
ز بس در هر دیاری یار دور افتاده‌ای دارم
به هرسو می‌پرد مرغی، ز من مکتوب می‌خواهد
خدایا دور داری آن حریف بی‌تمیزی را
که بد می‌فهمد و از ما سخن را خوب می‌خواهد
سلیم آن بی‌وفا آخر وفا بر وعده خواهد کرد
ولیکن عمر نوح و طاقت ایوب می‌خواهد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر دربارهٔ longing و آرزوی دل‌تنگی و جدایی از محبوب است. شاعر از درد فراق می‌گوید و بیان می‌کند که اگر محبوب خاموش شود، دل او همچون آتش می‌سوزد. او در دل خود شوق‌های بسیاری دارد ولی می‌داند که برای رسیدن به محبوب، صبر و طاقت بالایی نیاز است. پیام نشان‌دهندهٔ ناتوانی انسان در فهم درست مسائل و مشکلات ارتباطات انسانی است. در نهایت، شاعر به وفای محبوب امیدوار است ولی از عمر و توان خود به عنوان محدودیت‌هایش سخن می‌گوید.
هوش مصنوعی: کسی که در غم و اندوه است و به خاطر محبوبش ناله می‌کند، اگر دیگر صدایش خاموش شود، همچون آتش به چوب و سوخت نیاز دارد تا دوباره شعله‌ور شود.
هوش مصنوعی: در سرزمین کنعان افراد بسیاری هستند که دلشان پر از شوق و آرزوست، اما تنها نسیم ملایمی می‌وزد و یعقوب تنها کسی است که در جستجوی محبوبش است.
هوش مصنوعی: به خاطر اینکه در هر جایی که می‌روم، دوستان دور از دسترسی دارم، پرنده‌ای در هر طرف در حال پرواز است و از من نامه‌ای می‌خواهد.
هوش مصنوعی: خداوند، لطف کن و آن رفیق ناپاک را از ما دور کن که بدفهم است و فقط به دنبال صحبت‌های دلپسند می‌گردد.
هوش مصنوعی: در نهایت، آن شخص بی‌وفا به وعده‌اش عمل می‌کند، اما برای دیدن چنین وفایی نیاز به عمر طولانی و صبر بسیار زیادی دارد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
اگر دریا ز اشکم دم زند، آشوب می‌خواهد
وگر آتش کند دعوی به آهم، چوب می‌خواهد!
نمی‌خواهم که از راز من او هم باخبر گردد
چو عشق اینجا رسد، کی قاصد و مکتوب می‌خواهد
ز روی دل بود نقشی که بر آیینهٔ جان است
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.