مرا به کوی تو دلگرمی شراب آورد
که ریگ بادیه را سوی باغ، آب آورد
شکست رنگ به جای خمار گل ها را
که لاله آمد و یک سرمه دان شراب آورد
ز ناله یار رمید و به گریه رامم شد
گلی که باد ز من برده بود، آب آورد
به حیرتم که چه مشاطگی ست عشق ترا
که مرگ را به نظر خوبتر ز خواب آورد
لب تو در پی بیهوشی من است چنان
که آب اگر طلبیدم ازو، شراب آورد
به ترکتاز کجا می رود ندانم حسن
که پا ز حلقه ی گوش تو در رکاب آورد
ز خط به گرد گل او سلیم سبزه دمید
فغان که سایه شبیخون بر آفتاب آورد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از عشق و زیبایی معشوق سخن میگوید و حالاتی را توصیف میکند که با وجود درد و اندوه، دلگرمی و شوق به معشوق او را فراگرفته است. او به تصویرهایی از گلها و شراب اشاره میکند که نماد سرزندگی و عشقاند و نشان میدهد که عشق میتواند حتی مرگ را در نظر خوبتر از خواب کند. همچنین، محبت و جذبه معشوق به قدری قوی است که حتی در حالت بیهوشی نیز بر زندگی شاعر سایه افکنده و او را به سوی خود جلب میکند. این عشق و زیباییهایش همچنان در دل شاعر زنده است و به تحولی در جان او میانجامد.
هوش مصنوعی: قراری که تو از خود گرفتی، باعث شد تا من از شراب شاداب شوم و به یاد تو بیفتم. این حالت به من دلیگرمی میدهد که حتی اگر در بیابان هم باشم، انگار آب میآورد و مرا به باغ زندگی میبرد.
هوش مصنوعی: رنگ باغچهها به خاطر آمدن لالهها به هم ریخت و آنها دیگر خمار نیستند، زیرا لاله با خود شرابی به همراه آورده است.
هوش مصنوعی: از گریه و ناله محبوب فرار کردم و آرامش خود را دوباره یافتم. گلی که باد از من برده بود، دوباره آب و زندگی به دست آورد.
هوش مصنوعی: عشق تو آنقدر زیبا و جذاب است که حتی مرگ را بهتر از خواب به نظر میآورد و من در شگفتم که این چه نوع جاذبهای است.
هوش مصنوعی: لب تو مرا به سمت بیخود شدن میکشاند، مثل اینکه اگر از آب بخواهم، شراب بیاوری.
هوش مصنوعی: من نمیدانم حسن، این شتاب به کجا میرسد، وقتی که پای او از حلقهی گوش تو به رکاب افتاده است.
هوش مصنوعی: از زیباییهای طبیعی گل و سبزه صحبت میکند و در کنار آن به یک نگرانی اشاره دارد. گویی که زیبایی گل و سبزه در حال محو شدن است و سایهای ناگوار بر روشنی و شادی میافکند. این نگرانی میتواند نشاندهنده تهدیدی باشد که ممکن است بر این زیباییها سایه افکند و باعث ناراحتی و افسوس شود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.