به روی غیر چو نگذاریم که در بندم
زآستان توام به که رخت بر بندم
هزار عقده فزون تر بود به رشته ی مهر
ز بس تو بگسلی و من به یکدیگر بندم
چو من به خاک درت تاکسی نیابد راه
ره سرای تو را زآب چشم تر بندم
عجب نه آتش شوق ار بسوزدش پر و بال
چو نامه ات به پر مرغ نامه بر بندم
همان نبسته گشایم به کویش آن باری
که هر دم از ستم او پی سفر بندم
دلم گرفت زو ضع جهان خوشا کنجی
که از جهان و زاهل جهان نظر بندم
کمر به دلبری آن بت چو بست زاهد داد
(سحاب) اجازه که زنار بر کمر بندم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به شدت از عشق و دلبستگی سخن میگوید و احساسات عمیق خود را با تصاویری زیبا و نمادین بیان میکند. او میگوید که حتی اگر بر سر غیر بگذارد، خود را به موجودی همچون محبوبش گره زده است. عشقش پر از درد و رنج است، اما او نمیتواند از این بندها رها شود. وی میگوید که دلش در تحت فشار دنیاست و به دنبال جایی آرام است. همچنین، او به زیبایی محبوبش اشاره میکند و اینکه حتی زاهدها هم برای دلبستگی و فریب آن زیبایی تلاش میکنند. در کل، این شعر نشاندهندهی عمق عشق و وابستگیهاست که شاعر تحت تاثیر آن قرار دارد.
هوش مصنوعی: اگر اجازه ندهیم که کسی به ما نزدیک شود، بهتر است که دیگر از درگاه تو خارج شوم.
هوش مصنوعی: بسیاری از مشکلات و دلخوریها در روابط ما وجود دارد، اما من به خاطر محبت و پیوندی که با تو دارم، تلاش میکنم همه آنها را فراموش کرده و ارتباط خود را حفظ کنم.
هوش مصنوعی: وقتی که من به خاک در خانهات بیفتم، هیچ چیزی نمیتواند به من راهی به خانهات نشان دهد. با اشکهایم، در را میبندم.
هوش مصنوعی: عجب است که اگر آتش عشق کسی پر و بالش را بسوزاند، من نامهات را به پای پرندهای که نامه میبرد، میبندم.
هوش مصنوعی: من بیهیچ مانعی به سوی تو میآیم، چرا که هر لحظه از ظلم تو به فکر رفتن هستم.
هوش مصنوعی: دل من از بیعدالتیهای دنیا غمگین است. کاش در گوشهای نشسته بودم که بتوانم بدون توجه به دنیا و انسانهای آن، به آرامش برسم.
هوش مصنوعی: وقتی که زاهد به دلبری و زیبایی آن بت توجه کرد، دلیلی پیدا کرد که دیگر خود را از قید و بندها آزاد کند و زنار ببندد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.