اگر مرا سر و جانی بود برای تو هست
هلاک به ز حیاتم اگر رضای تو هست
خدا گواست که شادم به مردن از غم عشق
توگر حضورنداری ولی خدای تو هست
مرا به عمر دراز آنچنان تعلق نیست
که باکمند دو زلف گره گشای تو هست
به دوش گردنم اندر فراقت آمده بار
ز الفتی که سرم را به خاک پای تو هست
بیا برون کنش از جوی دیده همره اشک
اگر کسی به سرای دلم سوای تو هست
اگر چه عشق به دل جای دیگری نگذاشت
ولی تو هم گهی ای غم بیا که جای تو هست
مرا کجا خبر از دل تو حال او دانی
اگر به حلقه ی گیسوی مشک سای تو هست
هزار مرتبه پامال دست هجران شد
هنوز در سر شوریده ماجرای تو هست
به التفات تو ما خوش دلیم در همه حال
گرم وفای تو نبود چه غم، جفای تو هست
جفای یار صفایی کم از وفای تو نیست
اگر خطا نکنم بیش از این سزای تو هست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر احساسات عمیق خود را نسبت به عشق و محبوبش بیان میکند. او میگوید که اگرچه ممکن است جانش در خطر باشد، ولی همه چیز را برای رضایت محبوبش تحمل میکند. احساس شادابی او حتی در آستانه مرگ ناشی از غم عشق است. او به تعلق خود به عمر طولانی اشاره میکند، ولی این تعلق را به خاطر محبوبش فراموش کرده است. عشق و وابستگی به محبوبش زندگیاش را شاداب میسازد و حتی در غیاب محبوب، یاد او در دلش باقی مانده است. شاعر میگوید که حضور محبوب برایش بسیار اهمیت دارد و حتی جفای یار نیز برای او مشکلی به وجود نمیآورد. در کل، این شعر توصیف عشق عمیق و وفاداری شاعر به محبوبش و تأثیر آن بر زندگیاش است.
هوش مصنوعی: اگر من زندگی و جانم برای تو باشد، مرگ بهتر است از اینکه حیات داشته باشم اگر رضایت تو در کار نباشد.
هوش مصنوعی: خدا شاهد است که اگر از عشق تو غمگین بمیrom، باز هم شاد هستم. حتی اگر تو در کنارم نباشی، خداوند تو را دارد.
هوش مصنوعی: من به زندگی طولانی اهمیتی نمیدهم، زیرا به چنگال دو زلف تو که مرا به خود پیوند زده، وابستهام.
هوش مصنوعی: به خاطر دوری تو، بار سنگینی بر دوش من است، زیرا عشق و محبت من به تو باعث شده که سرم همیشه به خاک پای تو افکنده باشد.
هوش مصنوعی: بیا اشکهایم را با هجوم دیدگانم بیرون بریز و اگر کسی جز تو در دل من جا دارد، او را از آنجا بیرون کن.
هوش مصنوعی: علیرغم این که عشق به دل اجازه نداد جایی برای دیگری بماند، اما تو هم وقتهای گاهی بیا که جای تو در دل وجود دارد.
هوش مصنوعی: من چطور میتوانم از حال دل تو آگاه شوم، اگر در موی خوشبوی تو گرفتار باشم؟
هوش مصنوعی: هزار بار تحت تأثیر جدایی قرار گرفتم، اما هنوز در دل دیوانهام، عشق تو جاری است و همچنان در یادم هست.
هوش مصنوعی: ما در هر شرایطی به محبت تو خوشحالیم؛ حتی اگر همیشه وفای تو را نداشته باشیم، نگران جفایت هم نیستیم.
هوش مصنوعی: اگر یار به من بیمحلی کند، این موضوع کمتر از وفاداری تو نیست و اگر اشتباه نکنم، تو سزاوارتری از این رفتارها هستی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.