خاک ما در گوشه میخانه بودی کاشکی
حشر ما با شیشه و پیمانه بودی کاشکی
تا شدی محو از بساط آفرینش تخم شید
نقل مستان سبحه صد دانه بودی کاشکی
در غم روی زمین افکند معموری مرا
سیل دایم فرش این ویرانه بودی کاشکی
در حریم زلف، بی مانع سراسر می رود
دست ما را اعتبار شانه بودی کاشکی
چند با بیگانگان عمر گرامی بگذرد؟
آشنارویی درین غمخانه بودی کاشکی
حسن را دارالامانی نیست چون آغوش عشق
شمع در زیر پر پروانه بودی کاشکی
آشنایی در محبت پرده بیگانگی است
با من آن ناآشنا بیگانه بودی کاشکی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان آرزوها و حسرتهای شاعر نسبت به عشق و زندگی میپردازد. شاعر کاشکی در میخانه با دوستان خود بود و از لذتهای نوشیدن شراب بهرهمند میشد. او از ناکامیها و غمهای زندگی و دوری از محبت و عشق شکایت میکند. شاعر به بیگانگیهای موجود در روابط انسانی اشاره میکند و حسرت میخورد که کاش آغوش عشق و صمیمیت وجود داشت تا مشکلات و جداییها را فراموش کند. در نهایت، او از آنچه در دل دارد، ناامید است و احساس تنهایی میکند.
هوش مصنوعی: در گوشه میخانه، خاک ما وجود داشت و ای کاش سرنوشتمان با شیشه و پیمانه در هم میبود. ای کاش!
هوش مصنوعی: وقتی به طور کامل از دنیای آفرینش محو شدی، مانند دانهای از شید، به این سادگی و خوشی در حالتی سرمست و بیتوجه به همه چیز قرار میگیری که ای کاش این حالت همیشه ادامه داشت.
هوش مصنوعی: در اندوه چهرهی زمین، زندگیام را دچار تلاطم کرده است. سیل بیپایان، فرش این خرابه است و ای کاش که چنین نمیبود.
هوش مصنوعی: دست ما در بین زلفهای تو به راحتی حرکت میکند، ای کاش فقط شانهای به ما اعتبار میبخشید تا این احساس را بهتر درک کنیم.
هوش مصنوعی: چند وقت دیگری را با افراد بیگانه و دور از خود سپری کنم؟ ای کاش کسی آشنا در این خانه غم و اندوه بود.
هوش مصنوعی: حسن و زیبایی هیچگاه در امان نخواهند بود، زیرا عشق مانند شمعی است که پروانه به دور آن میچرخد و همیشه در خطر سوختن قرار دارد. ای کاش این عشق و زیبایی همیشه پایدار میماند.
هوش مصنوعی: رابطهی آشنایی در عشق، مانع از احساس بیگانگی میشود. به او که برایم ناآشنا بود، افسوس که ای کاش بیگانه نمیماندی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.