ما خراباتی و نظر بازیم
کاسه آشام و کیسه پردازیم
با زمین گیری آسمان پرواز
با خموشی بلند آوازیم
سر به گردون فرو نمی آریم
همچو همت بلند پروازیم
خاک دیوار فقر می لیسیم
خصم حرصیم و دشمن آزیم
سازگاریم با کم آزاران
خار چشم حریف ناسازیم
خانه داری ز ما نمی آید
آشیان سوز و خانه پردازیم
خامه قدرت یداللهیم
که به چندین زبان سخن سازیم
نغمه ما تمام اسرارست
عندلیبان گلشن رازیم
آب و روغن به هم نمی سازند
تو برون ساز و ما درون سازیم
چون نپیچیم، رشته گهریم
چون نلرزیم، پرده رازیم
صائب از خامه سخن پرداز
چهره پرداز سحر و اعجازیم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل توصیف ویژگیهای «ما»ی رند و عارف است: خراباتی، بخشنده، بیاعتنا به فلک، قانع به فقر و دشمن حرص. شاعر بیقیدی به خانه و تعلق، سازگاری با بیآزاران و ستیز با ناسازگاران و پرداختن به باطن به جای ظاهر را برمیشمارد. در پایان سخن خود را رازگو، الهامی و همچون سحر و معجزه میخواند.
هوش مصنوعی: ما اهل میخانه و شیفتهٔ تماشای زیبارویانیم؛ شراب را با کاسه مینوشیم و کیسه و دارایی خود را خالی و بخشیده میکنیم.
هوش مصنوعی: با آنکه در ظاهر خاکنشین و زمینگیریم، روحمان تا آسمان پرواز میکند و با آنکه خاموشیم، آوازهای بلند داریم.
هوش مصنوعی: در برابر آسمان و فلک سر خم نمیکنیم و مانند همت، بلندپرواز و بلندنظریم.
هوش مصنوعی: به فقر خرسندیم، چنانکه خاک دیوار فقر را میلیسیم؛ و با حرص و آز دشمنی داریم.
هوش مصنوعی: با مردم بیآزار و نرمخو سازگاریم، اما برای حریف ناسازگار و بدخو مانند خاری در چشم هستیم.
هوش مصنوعی: از ما کار خانهداری و دلبستگی به خانه و زندگی برنمیآید؛ ما آشیانه را میسوزانیم و خانه را از تعلقات تهی میکنیم.
هوش مصنوعی: ما قلمی در دست قدرت الهی هستیم که به زبانهای گوناگون سخن میآفرینیم؛ یعنی سخن ما از جانب خداست.
هوش مصنوعی: آواز ما سراسر بیان اسرار است و ما بلبلان گلستان راز هستیم.
هوش مصنوعی: همانگونه که آب و روغن با هم نمیآمیزند، ما و تو نیز سازگار نیستیم؛ تو ظاهر را میآرایی و ما باطن را.
هوش مصنوعی: اگر دچار پیچ و گره نشویم، رشتهای هستیم که گوهر به آن کشیده میشود؛ و اگر نلرزیم و استوار بمانیم، پردهدار و نگهبان رازیم.
هوش مصنوعی: صائب میگوید با قلم سخنآفرین خود، چهرهٔ سحر و معجزه را نقش میکنیم؛ یعنی سخن ما جادویی و اعجازآمیز است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خیز تا ترکوار در تازیم
هندوان را در آتش اندازیم
جان خود را فدای او سازیم
سر خود را بپای او بازیم
ما که رندان کیسه پردازیم
کشتهٔ شاهدان شیرازیم
یار دردی کشان شنگولیم
همدم جمریان طنازیم
شکر ایزد که ما نه صرافیم
[...]
ما خراباتیان جان بازیم
محو سر خلوت رازیم
عالمی مست ذوق ما گردند
گر زمانی به خلق پردازیم
مطرب ما ز جان نوا یابد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.