چند چون اخگر نفس در زیر خاکستر زنیم
خیز تا از چرخ نیلی خیمه بالاتر زنیم
از بساط خاک برچینیم بزم عیش را
با مسیحا در سپهر چارمین ساغر زنیم
بزم گل بازی فرو چینیم در گلزار قدس
ثابت و سیار را چون گل به یکدیگر زنیم
در بساط آفرینش هر چه درد و داغ هست
دسته بندیم و به رغبت همچو گل برسر زنیم
راه امن بیخودی را کاروان در کار نیست
چون قدح تنها به قلب باده احمر زنیم
خار و خاشاک وجود خویش را چون گردبار
جمع سازیم و زبرق آه آتش در زنیم
نیست پروای سیاهی برق عالمسوز را
یکقلم آتش به کلک و کاغذ و دفتر زنیم
گرد هستی را فرو شوییم از رخسار روح
در دل تیغ شهادت غوطه چون جوهر زنیم
بستر از خون بالش از شمشیر مردان کرده اند
چون زنان پیر تا کی تکیه بر بستر زنیم
بیقراری بادبان کشتی وامانده است
موج گردیم و بر این دریا بی لنگر زنیم
مجمر گردون ندارد عرصه جولان ما
سر برون چون شعله بیباک ازین مجمر زنیم
نه دماغ انجمن نه برگ خلوت مانده است
عالم دیگر بجوییم و در دیگر زنیم
این جواب آن که می گوید حکیم غزنوی
تا کی از هجران او ما دستها بر سر زنیم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به بیان تمایلات و آرزوهای بزرگ خود می‌پردازد و از قیاس‌هایی استفاده می‌کند که نشان‌دهنده‌ی شور و شوق او برای رهایی از قید و بندهای دنیوی است. او به برگزاری جشن‌ها و شادی‌ها در آسمان و زمین اشاره می‌کند و از تمایلش به زندگی آزاد و بی‌پروایی می‌گوید. همچنین، او به این نکته می‌پردازد که از تمام درد و رنج‌ها در زندگی باید عبور کرد و به سمت نوآوری و جستجوی جهانی بهتر حرکت کرد. در نهایت، او به این موضوع اشاره می‌کند که نباید به هجران و دوری از محبوب خود ادامه داد و باید به دنبال راه‌های جدید و معنادار برای زندگی بود.
هوش مصنوعی: چند بار باید احساسات و آرزوهای نهفته‌ام را زیر خاکستر پنهان کنم؟ بیایید برخیزیم و تلاش کنیم تا از حوادث و شرایط سخت فراتر برویم و به آرزوهایمان نزدیک‌تر شویم.
هوش مصنوعی: بیایید سفره‌ی گک بگشاییم و جشن خوشی را با مسیحا در آسمان چهارم برپا کنیم.
هوش مصنوعی: در جشن و سرور گل‌ها، ما بازی را کنار می‌گذاریم و در باغی که سرشار از نعمت و زیبایی است، ثابت و متغیر را مانند گل‌ها به هم نزدیک می‌کنیم و به یکدیگر پیوند می‌دهیم.
هوش مصنوعی: در زندگی و دنیا، هر نوع درد و رنجی که وجود دارد را جمع‌آوری می‌کنیم و با خوشحالی و زیبایی آن را مانند یک گل بر سر خود قرار می‌دهیم.
هوش مصنوعی: داستان از این قرار است که در راهی که بی‌خیالی و رهایی از دغدغه‌ها وجود دارد، هیچ حرکتی و کاروانی نمی‌تواند به ما کمک کند. زیرا همان‌طور که ما تنها با یک فنجان می‌توانیم شراب قرمز را به دل خود بنوشیم و لذت ببریم، در این مسیر هم باید با دل خود پیش برویم و تجربه کنیم.
هوش مصنوعی: هرگونه زباله و ناچیزی که در وجود خود داریم را جمع‌آوری کنیم و با تلنگری از درد و غم، شعله‌ای از عشق و شوق را بیفروزیم.
هوش مصنوعی: ما نگران تیرگی و تاریکی ای که نور را خاموش می‌کند نیستیم؛ یکسره با قلم و کاغذ، بر آتش آن زخم خواهیم زد.
هوش مصنوعی: ما تمام تجلیات وجود را از چهره روح پاک می‌کنیم و در دل شهادت غوطه‌ور می‌شویم، به گونه‌ای که مانند جوهری باارزش از آن بهره‌برداری کنیم.
هوش مصنوعی: به خاطر جنگ و خشونت، بستر زندگی ما از خون و درد پر شده و بالش‌های ما به خاطر شمشیر مردان شکل گرفته‌اند. حالا چه زمانی باید به راحتی بر روی بستر دیگران تکیه کنیم و از آن بهره ببریم؟
هوش مصنوعی: بادبان کشتی که در دریا مانده، نگران و بی‌قرارت است و ما در این دریا بدون لنگر به سمت موج‌ها حرکت می‌کنیم.
هوش مصنوعی: ما در دنیای بزرگ و وسیع آسمان، جایی برای نمایش خود نداریم. مانند شعله‌ای سرکش و بی‌پروا، از این مکان محدود به بیرون می‌زنیم.
هوش مصنوعی: در این جهان نه نشانه‌ای از جمعیت و نه فضایی برای تنهایی باقی مانده است. بیایید به دنبال جهانی دیگر باشیم و در آنجا به زندگی ادامه دهیم.
هوش مصنوعی: این پاسخ به کسی است که می‌پرسد حکیم غزنوی تا کی باید به خاطر فراق معشوقش غمگین و ناراحت باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
او چنان داند که ما در عشق او کمتر زنیم
یا دو چنگ از جور او در دامن دیگر زنیم
هر زمان ما را دلی کی باشد و جانی دگر
تا به عشق بی‌وفایی دیگر آتش در زنیم
تا کی از نادیدنش ما دیده‌ها پر خون کنیم
[...]
کو حریفی تا دو جامی از می احمر زنیم
چون شراب از بی‌خودیها تکیه بر ساغر زنیم
تازه شمعی کاش افروزند در بزم وصال
بر سر این شعله‌های کهنه تا کی پر زنیم
مختصر دستی که ما را بود صرف جام شد
[...]
جشن محمودیست ساقی خیز تا ساغر زنیم
ساغری ننهاده از کف ساغر دیگر زنیم
چیست ساغر خم چه تاب آرد به کشتی ده شراب
تا به ط‌وفان پشت‌پا چون نوح پیغمبر زنیم
نی‌نی از کشتی چه خیزد ظرف می دریا خوشست
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.