مده در جوش گل چون لاله از کف میگساری را
که نعل از برق در آتش بود ابر بهاری را
ندارد دیده پاک آبرویی پیش او، ورنه
به شبنم می دهد گل منصب آیینه داری را
قیامت می کند در ترکتاز ملک دل، گویا
ز طفل شوخ من دارد فلک دامن سواری را
بیابان گردی مجنون ز نقصان جنون باشد
که سنگ کودکان باشد محک کامل عیاری را
گهر گرد یتیمی را دهد در دیده خود جا
به چشم کم مبین زنهار گرد خاکساری را
اگر از پرتو خورشید روی دل طمع داری
مده چون شبنم از کف دامن شب زنده داری را
چه سازد سختی دوران به جان سخت ما صائب؟
ز تیغ کوه پروا نیست کبک کوهساری را
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی گل و میگساری اشاره می‌کند و آن را با آتش و برق مقایسه می‌کند. او می‌گوید که اگر کسی به درستی ننگ و عیب خود را ببیند، می‌تواند از زیبایی گل‌ها و شبنم‌ها درس بگیرد. در ادامه، شاعر به احساسات عاشقانه و موضوعات عاشقانه پرداخته و می‌گوید که عشق باعث قیامت و شور و هیجان در دل‌ها می‌شود. او از مجنون (شخصیت عاشق معروف) یاد می‌کند و می‌گوید که او به خاطر جنون خود در بیابان‌ها سرگردان است. شاعر به تحقیر یتیمی و خاکساری هم اشاره می‌کند و در نهایت می‌پرسد که سختی‌های روزگار چه تأثیری بر روح قوی او می‌گذارد و به یاد کبک کوهسار اشاره می‌کند که از بلندی‌های کوه نمی‌ترسد. در مجموع، شعر به موضوعاتی چون عشق، زیبایی، سختی‌ها و قدرت روحی انسان می‌پردازد.
هوش مصنوعی: در اینجا شاعر به کسی هشدار می‌دهد که در خوشی و ولخرجی همچون لاله‌زاری در جوش و خروش نباشد. او می‌گوید که این خوشی و لذت مانند نعل اسبی است که به خاطر برق و حرارت به شدت تحت فشار است، و به این ترتیب به او می‌فهماند که زیبایی و ظاهرسازی در زندگی موقتی و آسیب‌پذیر است. بنابراین، باید در برابر وسوسه‌ها و خطرات محتاط باشد.
هوش مصنوعی: چشم پاک هیچ ارزشی در برابر او ندارد، وگرنه به گل‌هایی که شبنم دارند، مقام آینه‌داری می‌دهد.
هوش مصنوعی: در دنیای عشق و احساس، دل همچون سرزمینی در حال ویرانی است که به شدت تحت تأثیر عشق و جدایی قرار دارد. به نظر می‌رسد که آسمان، به نوعی، دامن کودک شیطانی را که نماد بی‌خیالی و بازیگوشی است، بر سر دل گذاشته و او را به بازی گرفته است.
هوش مصنوعی: گشتن در بیابان و هنجاری نکردن مجنون، نشان‌دهنده‌ی ضعف عقل اوست. مانند این است که اگر سنگی به دست کودکان بیفتد، نمی‌تواند به خوبی یک آزمایش دقیق و کامل برای سنجش چیزها باشد.
هوش مصنوعی: در اینجا بیان شده است که انسان نباید به ظاهر و مقام ظاهری دیگران توجه کند. بلکه باید به عمق وجود آنها و ارزش‌های درونی‌شان نگاه کند. به خصوص که ممکن است کسانی که در ظاهر در شرایط ناپسند به نظر می‌رسند، در باطن دارای ارزش و فضایل بزرگی باشند. لذا توصیه می‌شود که از قضاوت سطحی پرهیز کنیم و به عمق شخصیت افراد توجه کنیم.
هوش مصنوعی: اگر انتظار داری که همچون خورشید بر دل تو تابش کند، نباید به چیزی کم‌ارزش مانند شبنم که به زودی از بین می‌رود دل ببندی. بلکه باید از شب زنده‌داری و پیوستگی به زندگی بهره‌مند شوی.
هوش مصنوعی: سختی‌های زندگی نمی‌تواند بر ما که از جان سخت هستیم اثر بگذارد. کبک کوهستانی از تیغ‌های کوه نمی‌ترسد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
درخت گل همی ماند عقیق آگین عماری را
بر او پاشیده چشم ابر در شاهواری را
نشاید گفت بستان را که ماند خلد باری را
سزد گفتن که ماند خلد بستان بهاری را
پدید آرد بباغ اندر کنون هر مرغ زاری را
[...]
مسلمانان مسلمانان چه باید گفت یاری را
که صد فردوس می‌سازد جمالش نیم خاری را
مکان‌ها بی‌مکان گردد زمین‌ها جمله کان گردد
چو عشق او دهد تشریف یک لحظه دیاری را
خداوندا زهی نوری لطافت بخش هر حوری
[...]
به داغی بستم آیین طراوت لاله‌زاری را
به یک ساغر به سر بردم چو گل فصل بهاری را
خوش آن ساعت که، بر بالین خرامی، خاکساری را
به باد دامنی، از خاک برداری غباری را
ز بس ای دیده سر کردی شبِ غم اشکباری را
به روزِ خویش بنشاندی من و ابرِ بهاری را
گدا و بی‌نوا و پاکباز و مُفلِس و مِسکین
ندارد کس چو من سرمایهٔ بی‌اعتباری را
چرا چون نافهٔ آهو نگردد خونِ دل دانا
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.