با طفل آنچه جنبش گهواره میکند
بیطاقتی به این دل آواره میکند
ای عشق غافلی که جدا از حضور تو
آسودگی چه با من بیچاره میکند
از زخم خار نیست غمی تازه روی را
گل نوشخند با دل صد پاره میکند
دل ساده کن ز نقش که نظاره کتاب
خاک سیه به کاسه نظاره میکند
آرام زیر چرخ مجو کاین طمع ترا
از شهربند عافیت آواره میکند
دندانه گشت و در دل سخت تو ره نیافت
آهی که رخنه در جگر خاره میکند
سیر شرر به سوخته صائب نکرده است
با مردم آنچه گردش سیّاره میکند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف احساسات انسانی و ناپایداری زندگی میپردازد. شاعر با بیان اینکه عشق و دوری از معشوق، دل را رنجیده و آواره میکند، نشان میدهد که نبودن معشوق آرامش را از دل میگیرد. زخمها و دردهای عاشقانه، به مانند خارهایی هستند که بر چهره زندگی اثر میگذارند و خوشیها (گل نوشخند) را به سختی به دست میآورند. همچنین شاعر به هشدار درباره این که نباید به ظواهر و نقشها دل خوش کرد و به آرامش زیر چرخ روزگار اعتنایی نکرده و از خطرات آن غافل بود، اشاره میکند. در نهایت، تأکید بر این است که زندگی هرگز ثابت نیست و تحولات آن، انسان را در شرایط متفاوتی قرار میدهد.
هوش مصنوعی: این بیت نشان میدهد که حرکات و رفتارهای نوزاد در گهواره، دل آدمی را که دچار بیتابی و دلتنگی است، تحت تأثیر قرار میدهد و باعث میشود احساسات و یادها در او زنده شوند. نوزاد به نوعی نماد innocence و شادابی است که میتواند در دل غمگین و سرگردان، حسرت و longing ایجاد کند.
هوش مصنوعی: ای عشق! تو غافل هستی و نمیدانی که جدایی از تو تا چه اندازه مرا رنج میدهد و آرامش را از من میگیرد.
هوش مصنوعی: زخمها و دردهای زندگی باعث ناراحتی نمیشوند، بلکه زیبایی و شادی مانند گلی که از دل هزار پاره میروید، میتواند روح را شاد کند.
هوش مصنوعی: دل خود را از تصورات و نقشهای مختلف پاک کن، زیرا که نگهداری از روح خاکی و سیاه (نیازهای دنیوی) تنها به چشم یک کاسه نگاه میکند و ارزش واقعی را نمیبیند.
هوش مصنوعی: به آرامی در زندگی نگرش کن، زیرا طمع و آرزوهای بیجا ممکن است تو را از امنیت و آرامش کنونیات دور کند و به بیسرنوشتی برساند.
هوش مصنوعی: دندانه (یا دندان) به سختی و تیز شدن اشاره دارد و در دل تو به معنای درون توست. این عبارت به توصیف احساسی عمیق و دردناک میپردازد که به خاطر یک مشکل یا غم در دل انسان ایجاد میشود. آوایی که از دل برمیخیزد مانند نفسی است که در دل شکاف ایجاد میکند و به تدریج فشار و ناراحتی را بیشتر میکند. در نهایت، این احساس ناامیدی و تلخی به شکلی عمیق در وجود انسان نفوذ میکند.
هوش مصنوعی: آتش سوزان به افرادی که در آتش سوختهاند، هیچ توجهی ندارد و مانند چرخش سیارات، کارهایش را بیاعتنا به دیگران انجام میدهد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هرکس که چشم مست تو نظاره میکند
مژگان به صد سنان جگرش پاره میکند
جایی که صدهزار سر افتاده هر طرف
در آن میان که زخم مرا چاره میکند؟
رحمی بکن به مردم عالم که هرکه هست
[...]
این دل که دوستی به تو خون خواره میکند
خصمی به خود نه ، با من بیچاره میکند
بد خوییت به آخر دیدن گذاشته است
حالا نظر به خوبی رخساره میکند
این صید بی ملاحظه غافل از کمند
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.