خطی که گرد رخ او ز مشک ناب بود
یکی ز حلقه بگوشانش آفتاب بود
به خواب نازندیده است دولت بیدار
گشایشی که در آن چشم نیمخواب بود
چنین که سنگدل افتاده کوه تمکینت
عجب که ناله عشاق را جواب بود
شراب تلخ ز شیرین بود گواراتر
ز لطف بیش مرا چشم برعتاب بود
ز علم رسم دل خویش ساده که کتاب
به چشم زنده دلان پرده های خواب بود
ز روشنایی دل ظلمت است قسمت نفس
سیاه روزی خفاش از آفتاب بود
فریب جلوه دنیا مخور ز بی بصری
که غول تشنه لبان موجه سراب بود
به سعی خویش بودغره از سیاه دلی
اگر چه بال و پرسایه ز آفتاب بود
شمرده نه قدم خویش تا رسی به مراد
که دوری ره نزدیک از شتاب بود
ز روشنایی دل خواب شد به چشمم تلخ
نمک به دیده روزن ز ماهتاب بود
ز برگ عیش دگرها شوند اگر خوشوقت
حضور صائب از اندیشه صواب بود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به وصف زیباییهای محبوبش میپردازد و از احساسات عاشقانه خود سخن میگوید. او به جذابیت چهره معشوق که به مانند مشک ناب است، اشاره کرده و به حالت خواب و بیداری اشاره میکند. شعر همچنین به تعبیراتی درباره عشق، دلتنگی و فریبهای دنیا پرداخته و بر اهمیت بصیرت در درک واقعیات تأکید میکند. شاعر به روشنی و تاریکی در دل و زندگی اشاره میکند و راهیابی به اهداف را در ملایمت و سنجیدگی میداند. همچنین، او به عشق و تلاشهای خود با نگاهی دقیق و فلسفی مینگرد.
هوش مصنوعی: نقش و خطی که بر روی چهرهاش وجود دارد، مانند بویی خوش و دلپذیر است و یکی از زینتهای او، مانند حلقهای از طلای آفتاب، جذاب و زیباست.
هوش مصنوعی: شادی و موفقیت، هنوز از خواب بیدار نشدهاند و در حال انتظار هستند تا فرصتی برای ظهور پیدا کنند؛ همانگونه که در خواب نیمهبیدار، چشم به راه تحولی هستیم.
هوش مصنوعی: با این حال که تو مانند سنگی بیاحساس بر بالای کوه نشستهای، جای تعجب است که به نالهها و خواستههای عاشقان پاسخی داده میشود.
هوش مصنوعی: شراب تلخ به نظر میرسد که از شیرین بودنش هم خوشمزهتر باشد و من به زیبایی و جذابیت دقت کردهام.
هوش مصنوعی: از علم و دانش دل خود ساده بگذرم، زیرا که کتاب برای چشمهای جاننواز، پردههایی از خواب و رویا است.
هوش مصنوعی: از روشنایی دل، تاریکی نصیب نفس شده است. روزی خفاش زیر نور خورشید قرار گرفته بود.
هوش مصنوعی: به دام فریبندگی دنیا نیفت، چرا که برای آنانی که بصیرت ندارند، آنچه به نظر زیبا و حقیقت است، در واقع چیزی جز فریب و توهم نیست. دنیا مانند سرابی است که کسانی که خواهان آن هستند، تنها به خود درد و اشتباه میزنند.
هوش مصنوعی: انسان میتواند با تلاش خود از تاریکیها و ناامیدیها فرار کند، حتی اگر محیط یا شرایط او مساعد نباشد و احتمال شکست وجود داشته باشد.
هوش مصنوعی: به آرامی و با احتیاط پیش برو تا به خواستهات برسی، چرا که گاهی سرعت در حرکت میتواند باعث دور شدن از هدف شود.
هوش مصنوعی: از روشنی دل، خواب بر چشمانم غلبه کرده است؛ اشکی تلخ به دیدگانم نشسته و از نور ماه نیز ناامیدی و غم در قلبم میروید.
هوش مصنوعی: اگر دیگران از زندگی لذت ببرند، این به خاطر خوششانسی و حضور کسی مانند صائب است، که بر اساس تفکر درست و صحیح به این حال رسیدهاند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ترا که چتر زراندود آفتاب بود
هلال عید به اندازه رکاب بود
همان خورم به رگ خواب نیش بیداری
اگر چه بسترم از پرده های خواب بود
مزن به شیشه ما سنگ محتسب زنهار
[...]
دلی که در غم فرزند بوتراب بود
به روز حشر دگر فارغ از عذاب بود
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.