اگر غفلت نهان در سنگ خارا میکند ما را
جوانمردست درد عشق، پیدا میکند ما را
ندارد صرفهای آیینه ما را جلا دادن
شود رسوای عالم هر که رسوا میکند ما را
تماشای بساط زودسیر عالم امکان
نظر پوشیدنی دارد که بینا میکند ما را
اگر روشنگر حیرت به حال ما نپردازد
که دیگر ساده از نقش تمنا میکند ما را؟
اگر چون قطره در دریای کثرت راه ما افتد
خیال دور گرد یار، تنها میکند ما را
به تلخی قطره ما را ز دریا ابر اگر گیرد
به شیرینی دگر در کار دریا میکند ما را
کدامین غبن ازین افزون بود ما بینیازان را؟
که چرخ بیبصیرت خرج دنیا میکند ما را
ز چشم بد خدا آن چشم میگون را نگه دارد!
که در هر گردشی مست تماشا میکند ما را
همین عشقی که روز ما ازو شب شد، اگر خواهد
به داغی آفتاب عالمآرا میکند ما را
اگر چون شانه از هر چاک، دل راهی کند پیدا
همان زلف سبکدستش ز سر وامیکند ما را
چنین معلوم شد از گوشمال آسمان صائب
که بهر محفل دیگر مهیا میکند ما را
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: غفلت و درد عشق در دل انسان اثر میگذارد و قدرتی از خود بروز میدهد. زیبایی و روشنی در آینهها نمیتواند ما را از رسوایی نجات دهد. تجربههای زندگی، انسانها را بصیرت میدهد و درک عمیقتری از واقعیت را به آنها میآموزد. اگر تلاش نکنیم و در انتظار معجزات بنشینیم، به سادگی از تمنای خود دور خواهیم شد.
زندگی مانند دریا و انسانها همچون قطرهای هستند که یا در دریا محو میشوند یا به تنهایی در اندوه غفلت غرق میگردند. عشق و زیباییهای آن میتواند تلخیها را شیرین کند و گذشته را تازه سازد. در دنیای پر تلاطم، دلی که آگاهی و بصیرت ندارد، گرفتار چرخش بیهدف روزگار میشود.
عشق میتواند روز ما را با نور و شور زندگی بیاراید، و اگر چاک دل گشوده شود، زیباییهای دنیای عشق دوباره جان میگیرد. در نهایت، آسمان به ما درس میدهد و آمادهمان میکند برای محافل و تجربیات جدید.
هوش مصنوعی: اگر غفلت و عدم آگاهی در دل سنگ سخت وجود داشته باشد، درد عشق ما را به جوانمردی و انسانیت هدایت میکند و باعث میشود که شناخته و نمایان شویم.
هوش مصنوعی: آیینهی ما را جلا دادن فایدهای ندارد، زیرا هرکس که ما را رسوا میکند، جهانیان را از ما آگاه میسازد.
هوش مصنوعی: دیدن زیباییهای این دنیا و لذت بردن از جاذبههای آن باعث میشود که ما با بینش بیشتری به زندگی نگاه کنیم و آگاهیمان افزایش یابد.
هوش مصنوعی: اگر روشنگر حیرت به وضعیت ما توجه نکند، پس چرا ما به سادگی از خواستههایمان درخواست میکنیم؟
هوش مصنوعی: اگر ما مانند یک قطره در دریای بیپایان هستیم و به فکر دوری از یار بیفتیم، این فکر میتواند ما را به حالتی تنها و دور از هم برساند.
هوش مصنوعی: اگر یک قطره از باران، تلخیای برای ما به همراه داشته باشد، در عوض، دیگر باران به شکلی شیرین میتواند ما را به دریا پیوند دهد و در کار دریا برای ما نفعی ایجاد کند.
هوش مصنوعی: کدام ضرر از این بیشتر میتواند باشد برای ما که نیاز به هیچ چیز نداریم؟ در حالی که دنیا بدون درک و شعور بهخاطر ما هزینه میکند.
هوش مصنوعی: خدا نگذرد از چشم بد، آن چشم زیبا را نگه دارد! چرا که در هر نگاهی ما را با شوق و حیرت مینگرد.
هوش مصنوعی: عشقی که باعث شده روز ما به شب تبدیل شود، اگر بخواهد، ما را به اندازهی حرارت آفتاب عالمآرا داغ و سوزان میکند.
هوش مصنوعی: اگر دل از هر شکاف و چاکی راهی پیدا کند، همان زلف نرم و لطیف او ما را به راحتی از سر خود دور میکند.
هوش مصنوعی: به نظر میرسد که از تجربههای دشواری که در زندگی داشتهایم، به وضوح روشن میشود که آسمان یا سرنوشت، ما را برای دیگر موقعیتها و جمعها آماده میکند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
اگر غفلت نهان در سنگ خارا میکند ما را
جوانمردست درد عشق، پیدا میکند ما را
جنون تکلیف کوه و دشت و صحرا میکند ما را
اگر تن دردهیم آخر که پیدا میکند ما را؟
محبّت شمع فانوس است کی پوشیده میماند
غم او عاقبت در پرده رسوا میکند ما را
قمار عشق نقد صرفه را در باختن دارد
[...]
جنون دانسته گستاخ تماشا میکند ما را
که میداند حجاب عشق رسوا میکند ما را
به ذوق بیخودی با بوی گل برگ سفر داریم
نیاید گر بهار از پی که پیدا میکند ما را
اگر دل زیر بار غم نباشد بیم رسوایی است
[...]
غمش گرم تپش گه شعلهآسا میکند ما را
گهی بیدست و پا چون موج دریا میکند ما را
چنان در پردهٔ خاموشیایم از دیدهها پنهان
که آواز شکست رنگ پیدا میکند ما را
ز همپروازی عنقا نبستم طرفی از عزلت
[...]
غم عشقت خلاص ازرنج دنیا می کند ما را
مذاق تلخ، تلخی ها گوارا می کند ما را
کند آیینه را روشن نظر، خاکستر گلخن
غبار کلفت ایام، بینا می کند ما را
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.