طبیبی را حکایت کرد پیری
که میگردد سرم چون آسیایی
نه گوشی ماند فهمم را نه هوشی
نه دستی ماند جهدم را نه پایی
نه دیدن میتوانم بیتأمل
نه رفتن میتوانم بیعصایی
روان دردمندم را بیندیش
اگر دستت دهد تدبیر و رایی
وگر دانی که چشمم را بسازد
بساز از بهر چشمم توتیایی
ندیدم در جهان چون خاک شیراز
وزین ناسازتر آب و هوایی
گرم پای سفر بودی و رفتار
تحول کردمی زینجا به جایی
حکایت برگرفت آن پیر فرتوت
ز جور دور گیتی ماجرایی
طبیب محترم درماند عاجز
ز دستش تا به گردن در بلایی
بگفتا صبر کن بر درد پیری
که جز مرگش نمیبینم دوایی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، پیرمردی که به مشکلات پیری دچار شده، به پزشک مراجعه میکند و وضعیت نامناسب خود را توصیف میکند. او از ناامیدیاش نسبت به درمانش میگوید و به کمتوانیهای خود در شنیدن، دیدن و حرکت اشاره میکند. در پاسخ، پزشک به او توصیه میکند که صبر کند، زیرا درمانی برای پیری جز مرگ وجود ندارد. پیرمرد همچنین به خاک شیراز و سختیهای آب و هوای آن اشاره میکند و از دغدغههایش در زندگی میگوید. این حکایت به دوری از دنیا و ناچاری انسان در برابر پیری و مشکلات آن میپردازد.
هوش مصنوعی: روزی پیرمردی را معرفی کردند به یک پزشک که پیشانیاش به شدت میچرخد و مشخص است که در وضعیتی ناآرام و آشفته قرار دارد.
هوش مصنوعی: دیگر نه شنوایی برای فهمیدن من مانده، نه هوشیاری، نه توانی برای تلاش و کوشش، و نه قابلیت راه رفتن باقی مانده است.
هوش مصنوعی: من نمیتوانم چیزی را بدون اندیشیدن ببینم و نمیتوانم بدون تکیهگاه و کمکی حرکت کنم.
هوش مصنوعی: به یاد داشته باش که من دردی دارم و برای بهبود او نیاز به فکر و تدبیر تو دارم، اگر بتوانی کمکی کنی و راه حلی ارائه دهی.
هوش مصنوعی: اگر میدانی که چشمانم را خوب میکند، برای چشمان من یک نگین (توتیا) درست کن.
هوش مصنوعی: من در هیچکجای دنیا مانند خاک شیراز را ندیدم و آب و هوایی ناسازگارتر از اینجا ندیدم.
هوش مصنوعی: اگر به سفر میرفتم و به جایی دیگر میرفتم، رفتار و خلق و خوی من تغییر میکرد.
هوش مصنوعی: آن پیر فرتوت (که به دلیل سن و سال بالا دچار ناتوانی شده) داستانی از ظلم و بدیهای دنیا را نقل کرد.
هوش مصنوعی: پزشک محترم در رفع درد بیمار ناامید و ناتوان است و تا گردن در مشکلات و مصیبتها گرفتار شده است.
هوش مصنوعی: او میگوید در برابر درد ناشی از پیری صبر داشته باش، زیرا تنها چیزی که میتوان برای آن انتظار داشت، مرگ است و هیچ درمانی برای آن وجود ندارد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
ز بخت خویش دیده روشنایی
ز شاهان برده گوی پادشایی
سر راهون نشینم تا ته یایی
در شادی به روی مو گشایی
آیه روزی به روز مو نشینی
بوینی تا چه سخته بیوفائی
نصیر دین که چشم پادشائی
نبیند چون تو فرخ کدخدائی
جهان را کدخدائی جز تو نبود
چنان چون نیست جز یزدان خدائی
اگر گویم بهمت آسمانی
[...]
ز هر شمعی که جویی روشنایی
به وحدانیتش یابی گوایی
غرض نقشیست کز ما باز ماند
که هستی را نمی بینم بقایی
مگر صاحبدلی روزی به رحمت
کند در حق درویشان دعایی
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.