درویشی را دیدم، سر بر آستانِ کعبه همیمالید و میگفت: یا غَفور! یا رحیم! تو دانی که از ظَلومِ جَهول چه آید.
عذرِ تقصیرِ خدمت، آوردم
که ندارم به طاعت استظهار
عاصیان از گناه توبه کنند
عارفان از عبادت استغفار
عابدان جزایِ طاعت خواهند و بازرگانان بهایِ بِضاعت، منِ بنده امید آوردهام نه طاعت و به دَرْیوزه آمدهام نه به تجارت.
اِصْنَعْ بی ما اَنْتَ اَهْلُهُ.
بر درِ کعبه سائلی دیدم
که همیگفت و میگرستی خَوش
مینگویم که طاعتم بپذیر
قلمِ عفو بر گناهم کش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شخصی در حال عبادت در کعبه بود و از خداوند خواستههایی میکرد. او به خدا میگفت که از گناهانش عذرخواهی میکند و میداند که عاصیان توبه میکنند و عارفان از عبادت خود استغفار مینمایند. او به خداوند اعلام کرد که به امید رحمت آمده و نه برای انتظار پاداش طاعت. سپس شخص دیگری را دید که در کنار در کعبه با اشک و ناله از خداوند میخواست که عفو و بخشش را شامل حال او کند و تنها درخواستش این بود که گناهانش مورد عفو قرار گیرد.
ای آمرزگار! ای بخشاینده! تو آگاهی که از بسیارنادانی که بر نفْسِ خود سخت ستم روا میدارد چه کاری ساخته است. (یعنی طاعتی از من بر نمیآید)
از کوتاهی کردن در طاعت و چاکری پوزش میخواهم، چه به عبادت و فرمانبرداری خود قویپشت نیام.
هوش مصنوعی: افراد گنهکار از گناههایشان پشیمان میشوند و از آنها توبه میکنند، در حالی که عارفان حتی از عبادت خود احساس نقص کرده و از آن نادم و پشیمان هستند.
هوش مصنوعی: مؤمنان در انتظار پاداش اعمال نیک خود هستند و بازرگانان در پی قیمت کالاهای خود. اما من، به عنوان یک بنده، امیدی از آن نوع ندارم و به دنبال درخواست کمک آمدهام، نه برای تجارت و کسب درآمد.
هوش مصنوعی: با ما همانطور رفتار کن که شایستهاش هستی.
هوش مصنوعی: در کنار کعبه، شخصی را دیدم که با صدای دلنشینی درخواست میکرد و اشک میریخت.
هوش مصنوعی: نمیگویم که به خاطر بندگیام مرا ببخش، فقط از خطای من بگذر و آن را نادیده بگیر.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههای دیگر
تا به حال ۷ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.