سعدی
»
بوستان
»
باب سوم در عشق و مستی و شور
»
بخش ۱۱ - حکایت در صبر بر جفای آن که از او صبر نتوان کرد
شکایت کند نوعروسی جوان
به پیری ز داماد نامهربان
که مپسند چندین که با این پسر
به تلخی رود روزگارم به سر
کسانی که با ما در این منزلند
نبینم که چون من پریشان دلند
زن و مرد با هم چنان دوستند
که گویی دو مغز و یکی پوستند
ندیدم در این مدت از شوی من
که باری بخندید در روی من
شنید این سخن پیر فرخنده فال
سخندان بود مرد دیرینه سال
یکی پاسخش داد شیرین و خوش
که گر خوبروی است بارش بکش
دریغ است روی از کسی تافتن
که دیگر نشاید چنو یافتن
چرا سر کشی زان که گر سر کشد
به حرف وجودت قلم در کشد؟
یکم روز بر بندهای دل بسوخت
که میگفت و فرماندهش میفروخت
تو را بنده از من به افتد بسی
مرا چون تو دیگر نیفتد کسی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این حکایت، نوعروسی جوان درباره داماد نامهربانش به یک پیرمرد شکایت میکند و از تلخی زندگی مشترکشان و بیمحبتی شوهرش گلایه دارد. پیر فرخندهفال به او یادآوری میکند که هرچند شوهرش خوبرو نیست و محبت نمیکند، اما نباید از کسی که ممکن است دیگر بدست نیاید، روگردان شود. او به نوعروس توصیه میکند که در عشق و زندگی مشترک باید صبر کرد و نباید به خاطر یک بدرفتاری، عشق را فراموش کرد. در نهایت، جوانی به عشق و ارتباط پایدار بین زوجها اشاره میکند و بیان میکند که هیچ کس دیگری همانند او نخواهد بود.
هوش مصنوعی: نوعروسی جوان از رفتار بیمحبت شوهرش نزد پیرمردی شکایت میکند.
هوش مصنوعی: نباید بر این پسر به خاطر تلخی و بدیای که دارد، آنقدر ناراحت باشی، زیرا روزهای زندگیام به خاطر رفتار او به سختی میگذرد و نمیارزد که بیش از این بر او بیندیشی.
هوش مصنوعی: کسانی که هماکنون در این خانه با من زندگی میکنند را نمیبینم که مانند من دلشکسته و پریشان باشند.
هوش مصنوعی: زن و مرد به قدری با یکدیگر رابطه نزدیک و دوستی دارند که مانند دو مغز در یک پوست هستند و تفکیکناپذیر به نظر میرسند.
هوش مصنوعی: در مدت زمانی که با شوهرم بودهام، هیچ وقت او را ندیدهام که حتی برای یک بار هم به من لبخند بزند.
هوش مصنوعی: این سخن را پیر فرخنده فال که انسان عاقل و با تجربهای است، شنید.
هوش مصنوعی: شیرین جواب او را داد و گفت که اگر کسی زیباست، باید تحمل سختیهای او را هم داشت.
هوش مصنوعی: ناراحتکننده است که از کسی روی برگردانیم که دیگر نمیتوان مانند او را پیدا کرد.
هوش مصنوعی: چرا سرکشی و خود را برتر از دیگران میدانی، در حالی که اگر از خود سرکشی نشان دهی، وجودت به اندازهای کوچک و بیارزش است که فقط با یک کلام میتوان آن را از بین برد؟
هوش مصنوعی: روزی بر بندهای (غلام یا شخص زیر دست) عاشق شدم که فرماندهاش (سرپرستش) او را ناچیز و بیارزش میدانست و به او بیمحلی میکرد.
هوش مصنوعی: اگر من بندهای مانند تو داشته باشم، از تو بسیار بیشتر برایم مهم و عزیز است، زیرا هیچ کس مانند تو برایم باارزش نیست.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.