ببخش ای پسر کآدمی زاده صید
به احسان توان کرد و، وحشی به قید
عدو را به الطاف گردن ببند
که نتوان بریدن به تیغ این کمند
چو دشمن کرم بیند و لطف و جود
نیاید دگر خبث از او در وجود
مکن بد که بد بینی از یار نیک
نروید ز تخم بدی بار نیک
چو با دوست دشخوار گیری و تنگ
نخواهد که بیند تو را نقش و رنگ
و گر خواجه با دشمنان نیکخوست
بسی بر نیاید که گردند دوست



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به ترویج فضایل جوانمردی و احسان میپردازد. سعدی به تأثیر مثبت مهربانی و جوانمردی در روابط انسانی اشاره میکند و میگوید که با kindness میتوان دشمنان را به دوستان تبدیل کرد. او همچنین یادآور میشود که اگر به دیگران خوبی کنیم، بدیها از دل آنها از بین میرود و از بدی نمیتوان انتظار نیکی داشت. بهعلاوه، تاکید دارد که با دوستانی که تنگنظری میکنند، نباید به ستیز پرداخت، زیرا این رفتار نتایج نامطلوبی به همراه خواهد داشت. در نهایت، او به این نکته اشاره میکند که رابطه با دشمنان خوب نیز میتواند باعث ایجاد دوستیهای جدید شود.
هوش مصنوعی: ای پسر، انسان از دست دادن شکار را با نیکی و احسان میتواند جبران کند، اما حیوان وحشی را نمیتوان با بند و قید درآورد.
هوش مصنوعی: دشمن را با مهربانی و لطف خود به زنجیر ارتباط و پیوند کن، چون با خشونت و شمشیر نمیتوان این بند را قطع کرد.
هوش مصنوعی: زمانی که دشمن نیکی و سخاوت را ببیند، دیگر بدیاش از دلش رخت برمیبندد و در وجودش نمیماند.
هوش مصنوعی: اگر بدی انجام دهی، از کسی که خیرخواه توست، نتیجهای نخواهی گرفت؛ زیرا از بذر بدی نمیتوان میوه نیک برداشت کرد.
هوش مصنوعی: اگر با دوست خود به سختی رفتار کنی و او را برنجانی، انتظار نداشته باش که او تو را در حال خوشی ببیند یا تفاوتی در رنگ و روی تو ببیند.
هوش مصنوعی: اگر کسی با دشمنان، رفتار نیکو داشته باشد، بسیار دشوار است که بتواند آنها را به دوستی تبدیل کند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۶ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.