هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به جستجوی یک معشوق دلخواه و پرخشم می‌پردازد. او با دلی آزرده، به همه جا سفر می‌کند اما در نهایت به بن‌بست می‌رسد. این تلاش و کوشش او باعث می‌شود که نه فقط کارش متوقف شود، بلکه به نوعی از رفتار و حرکت هم باز بماند. شاعر حس ناامیدی و زخم‌های روحی ناشی از این جستجو را به تصویر می‌کشد.
حسین ماپار در ۱۳ سال و ۶ ماه قبل، شنبه ۲۳ مهر ۱۳۹۰، ساعت ۰۰:۲۶ نوشته:
به نظر می رسد در مصرع آخر، «زدم» می بایست «زدیم» باشد. هم به دلیل تطابق با فعل «گشتیم» در مصرع دوم و هم به خاطر روان نمودن وزن در مصرع چهارم سپاسگزارم اگر نسخه های مرجع را دوباره بررسی نمایید.
Reza Deilami در ۴ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۶ دی ۱۳۹۹، ساعت ۱۱:۳۲ نوشته:
تصور می‌کنم مصراع آخر باید این‌گونه باشد: "آن بس که به سر زدم و این بس که به سنگ" زیرا دست ابتدای مصراع پیشین آمده و دورتر است و پا در انتها، و از آنجایی که دست را بر سر می‌زنند و پا بر سنگ می‌خورد، آدات اشاره باید تغییر کنند!
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به جستجوی یک معشوق دلخواه و پرخشم می‌پردازد. او با دلی آزرده، به همه جا سفر می‌کند اما در نهایت به بن‌بست می‌رسد. این تلاش و کوشش او باعث می‌شود که نه فقط کارش متوقف شود، بلکه به نوعی از رفتار و حرکت هم باز بماند. شاعر حس ناامیدی و زخم‌های روحی ناشی از این جستجو را به تصویر می‌کشد.
هوش مصنوعی: ما در پی آن معشوقه‌ای پر از کینه و نزاع، به دور و بر کل جهان گشتیم، در حالی که دل‌مان تنگ و ناراحت بود.
هوش مصنوعی: دست‌هایمان از کار افتاد و پاهایمان دیگر حرکت نمی‌کنند، چون به اندازه کافی تلاش کردیم و این موضوع باعث شد که دل‌سرد شویم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای بر سر خوبان جهان بر سرهنگ
پیش دهنت ذرّه نماید خرچنگ
بر چهره ندارم ز مسلمانی رنگ
برِ من دارد شرف سگِ اهلِ فرنگ
آن رو سیهم که باشد از بودن من
دوزخ را ننگ و اهل دوزخ را ننگ
تا با تو به صلح گشتم ای مایه جنگ
گردد دل من همی زبترویان تنگ
نشگفت که از ستارگان دارم ننگ
امروز که آفتاب دارم در چنگ
از هیبت تو بریزد اندر صف جنگ
تیزی ز سنان ، زه از کمان ، پر ز خدنگ
از جود تو خیزد ، ای شه با فرهنگ
پیروزه زکان ، در ز صدف ، لعل ز سنگ
سبحان‌الله جهان نبینی چون شد
دیگرگون باغ و راغ دیگرگون شد
شمشاد به توی زلفک خاتون شد
گلنار به رنگ توزی و پرنون شد
از سبزه زمین بساط بوقلمون شد
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۵ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.