هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به زیبایی و جذابیت معشوق خود اشاره می‌کند و می‌گوید که نسبت به مهر و ماه، زیبایی او به قدری خاص است که قابل مقایسه نیست. او نمی‌تواند درباره این زیبایی صحبت کند، زیرا طاقت گفتن و شنیدن آن را ندارد. همچنین، شاعر به لطافت و گرمای معشوق اشاره می‌کند که هیچ‌چیز دیگری، مانند مهتاب و خورشید، نمی‌تواند با آن رقابت کند.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به زیبایی و جذابیت معشوق خود اشاره می‌کند و می‌گوید که نسبت به مهر و ماه، زیبایی او به قدری خاص است که قابل مقایسه نیست. او نمی‌تواند درباره این زیبایی صحبت کند، زیرا طاقت گفتن و شنیدن آن را ندارد. همچنین، شاعر به لطافت و گرمای معشوق اشاره می‌کند که هیچ‌چیز دیگری، مانند مهتاب و خورشید، نمی‌تواند با آن رقابت کند.
هوش مصنوعی: به ماه و ستاره‌ها چه ارتباطی با زیبایی فرشته‌سان من دارد؟ صحبت نکن که من از گفتن و شنیدن این موضوع تاب نمی‌آورم.
هوش مصنوعی: چطور می‌توان مهتابی به نرمی اندام او پیدا کرد؟ کجای دنیا آغوشی به گرمی آغوش او وجود دارد؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دریغ! مدحت چون درو آبدار غزل
که چابکیش نیاید همی به لفظ پدید
اساس طبع ثنایست، بل قوی‌تر ازان
ز آلت سخن آمد همی همه مانیذ
دو دیدهٔ من و از دیده اشکِ دیدهٔ من
میانِ دیده و مژگان ستاره‌وار پدید
به جَزع ماند یک بر دگر سپید و سیاه
به رشته کرده همه گرد جَزع مروارید
نگار من چو ز من صلح دید و جنگ ندید
حدیث جنگ به یک سو نهاد و صلح گزید
عتابها ز پس افکند و صلح پیش آورد
حدیث حاسد نشنید و زان من بشنید
چو من فراز کشیدم بخویشتن لب او
[...]
هزار خرمی اندر زمانه گشت پدید
هزار مژده ز سعد فلک به ملک رسید
که شاه شرق ملک ارسلان بن مسعود
عزیز خود را اندر هزار ناز بدید
سپهر قدری شاهی که وهم آدمیان
[...]
درین مقام طرب بی تعب نخواهی دید
که جای نیک و بدست و سرای پاک و پلید
مدار امید ز دهر دو رنگ یک رنگی
که خار جفت گلست و خمار جفت نبید
به عیش ناخوش او در زمانه تن در ده
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.