بزرگی داد یک درهم گدا را
که هنگام دعا یاد آر ما را
یکی خندید و گفت این درهم خرد
نمیارزید این بیع و شرا را
روان پاک را آلوده مپسند
حجاب دل مکن روی و ریا را
مکن هرگز بطاعت خودنمائی
بران زین خانه، نفس خودنما را
بزن دزدان راه عقل را راه
مطیع خویش کن حرص و هوی را
چه دادی جز یکی درهم که خواهی
بهشت و نعمت ارض و سما را
مشو گر ره شناسی، پیرو آز
که گمراهیست راه، این پیشوا را
نشاید خواست از درویش پاداش
نباید کشت، احسان و عطا را
صفای باغ هستی، نیک کاریست
چه رونق، باغ بیرنگ و صفا را
به نومیدی، در شفقت گشودن
بس است امید رحمت، پارسا را
تو نیکی کن بمسکین و تهیدست
که نیکی، خود سبب گردد دعا را
از آن بزمت چنین کردند روشن
که بخشی نور، بزم بی ضیا را
از آن بازوت را دادند نیرو
که گیری دست هر بیدست و پا را
از آن معنی پزشکت کرد گردون
که بشناسی ز هم درد و دوا را
مشو خودبین، که نیکی با فقیران
نخستین فرض بودست اغنیا را
ز محتاجان خبر گیر، ایکه داری
چراغ دولت و گنج غنا را
بوقت بخشش و انفاق، پروین
نباید داشت در دل جز خدا را



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر دربارهٔ ارزش نیکی و احسان به دیگران است. شاعر از بزرگانی یاد میکند که نیکی را در قالب بخشش و کمک به نیازمندان میبینند و تأکید میکند که نباید نیکی را به چشم پاداش و از روی ریا نشان داد. او میگوید که نیکوکاری باید از روی خلوص باشد و نه به خاطر جلب منافع شخصی. همچنین به اندیشههای خودخواهانه و حرص و هوس هشدار میدهد و یادآور میشود که نیکی به دیگران سبب برکت و رحمت در زندگی خواهد شد. در نهایت، شاعر تأکید میکند که در هنگام بخشش، باید فقط به خدا فکر کرد و دل را از هر نوع خودبینی خالی نمود.
هوش مصنوعی: بزرگی به یک گدا یک درهم داد و از او خواست که هنگام دعا کردن، او را هم فراموش نکند و یادش کند.
هوش مصنوعی: یکی از افراد خندید و گفت این درهم کوچک هیچ ارزشی ندارد و این خرید و فروش نیز بی معناست.
هوش مصنوعی: روح پاک را آلوده به نفاق و تظاهر نکن و از آن خود را بپوشان.
هوش مصنوعی: هرگز خود را به نمایش نگذار و به طاعت و فرمانبرداری از خودت افتخار نکن. از این خانه (وجود) بیرون کن نفس خودنما را که موجب آلودگی است.
هوش مصنوعی: با نادانان و کسانی که عقل را به سرقت میبرند، مقابله کن و خودت را تسلیم خواستههای بیجا و طمع نکن.
هوش مصنوعی: تنها یک درهمی که دادی، کافی نیست برای اینکه بخواهی بهشت و نعمتهای آسمانی و زمینی را بدست آوری.
هوش مصنوعی: اگر شناخت راه را داری، به دنبال آزمایش و بخل نرو که این مسیر، تو را گمراه خواهد کرد.
هوش مصنوعی: از درویش (فقرایی که به سادگی زندگی میکنند) نمیتوان انتظار پاداش داشت، زیرا خصلت نیکوکاری و بخشش، باید بدون چشمداشت به نتیجه و پاداش انجام شود.
هوش مصنوعی: نیکوکاری، سبب زیبایی و رونق زندگی و جهان است، همانطور که یک باغ با طراوت و زیبا میشود.
هوش مصنوعی: در شرایط ناامیدی، نشان دادن شفقت و مهربانی کافی است، چرا که پارسا (انسان نیکوکار) باید امیدوار به رحمت الهی باشد.
هوش مصنوعی: به فقیر و نیازمند نیکی کن، زیرا نیکی باعث میشود تا دعا و آرزوی خیر برای تو نیز به وجود آید.
هوش مصنوعی: چون برای مهمانی، نور و روشنی به وجود میآورد، پس بخشی از نور باعث میشود که جشن بدون نور و روشنایی نباشد.
هوش مصنوعی: به همین دلیل به تو قدرت و نیرویی دادهاند تا به کمک افراد بیدست و پا و نیازمند بشتابی.
هوش مصنوعی: از آن قدرت و معنای الهی بود که تو درد و درمان را بشناسی و بفهمی.
هوش مصنوعی: خود را از دیگران بالاتر ندان و مغرور نشو، زیرا نیکی کردن به نیازمندان، از وظایف اصلی و نخستین ثروتمندان به شمار میرود.
هوش مصنوعی: به نیازمندان توجه کن و از احوال آنها باخبر باش، زیرا تو که دارای ثروت و نعمت هستی، مسئولیتی در قبال آنها داری.
هوش مصنوعی: در زمانی که به دیگران کمک و انفاق میکنیم، پروین معتقد است که نباید هیچکس جز خدا را در دل داشت.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
به حق نالم ز هجر دوست زارا
سحرگاهان چو بر گلبن هَزارا
قضا گر داد من نستاند از تو
ز سوز دل بسوزانم قضا را
چو عارض برفروزی میبسوزد
[...]
خداوندا بگردانی بلا را
ز آفتها نگه داری تو ما را
سپاس و آفرین آن پادشا را
که گیتی را پدید آورد و ما را
سر و سرهنگ، میدان وفا را
سپهسالار و سرخِیلْ انبیا را
نصیبی ده ز گنج خود گدا را
نوائی ده بلطفت بی نوارا
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.