شالودهٔ کاخ جهان بر آبست
تا چشم بهم بر زنی خرابست
ایمن چه نشینی درین سفینه
کاین بحر همیشه در انقلابست
افسونگر چرخ کبود هر شب
در فکرت افسون شیخ و شابست
ای تشنه مرو، کاندرین بیابان
گر یک سر آبست، صد سرابست
سیمرغ که هرگز بدام نیاد
در دام زمانه کم از ذبابست
چشمت بخط و خال دلفریب است
گوشت بنوای دف و ربابست
تو بیخود و ایام در تکاپو است
تو خفته و ره پر ز پیچ و تابست
آبی بکش از چاه زندگانی
همواره نه این دلو را طنابست
بگذشت مه و سال وین عجب نیست
این قافله عمریست در شتابست
بیدار شو، ای بخت خفته چوپان
کاین بادیه راحتگه ذئابست
بر گرد از آنره که دیو گوید
کای راهنورد، این ره صوابست
ز انوار حق از اهرمن چه پرسی
زیراک سئوال تو بی جوابست
با چرخ، تو با حیله کی برآئی
در پشه کجا نیروی عقابست
بر اسب فساد، از چه زین نهادی
پای تو چرا اندرین رکابست
دولت نه به افزونی حطام است
رفعت نه به نیکوئی ثیابست
جز نور خرد، رهنمای مپسند
خودکام مپندار کامیابست
خواندن نتوانیش چون، چه حاصل
در خانه هزارت اگر کتابست
هشدار که توش و توان پیری
سعی و عمل موسم شبابست
بیهوده چه لرزی ز هر نسیمی
مانند چراغی که بی حبابست
گر پای نهد بر تو پیل، دانی
کز پای تو چون مور در عذابست
بی شمع، شب این راه پرخطر را
مسپر بامیدی که ماهتابست
تا چند و کی این تیره جسم خاکی
بر چهرهٔ خورشید جان سحابست
در زمرهٔ پاکیزگان نباشی
تا بر دلت آلودگی حجابست
پروین، چه حصاد و چه کشتکاری
آنجا که نه باران نه آفتابست



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به ناپایداری و بیثباتی زندگی اشاره میکند و انسان را به بیداری و هوشیاری در مقابل چالشهای زمانه فرا میخواند. او به تصویر کشیدن جهان بهعنوان کاخی روی آب پرداخته و یادآور میشود که زندگی همیشه در حال تغییر است. با اشاره به دانایی و خرد، شاعر میگوید که riqueza و زیبایی ظاهری، نمیتواند نشانه کامیابی باشد و عمل و تلاش در زمان جوانی اهمیت زیادی دارد. او همچنین به خطرات و توهماتی که انسان را فریب میدهند، اشاره میکند و بر لزوم پاکی دل و دوری از آلودگیهای دنیوی تأکید دارد. در نهایت، شاعر از بیثمر بودن تلاش در زمینههای نادرست و نیاز به روشنایی و هدایت از خرد یاد میکند.
هوش مصنوعی: بنیاد و ساختار جهان مانند یک کاخ بر روی آب است و هر لحظه ممکن است با کوچکترین غفلت و ناباوری به ویرانی و خراب شدن بگراید.
هوش مصنوعی: ایمنی تو در این کشتی (زندگی) چه معنایی دارد وقتی که این دریا (دنیا) همیشه در حال تلاطم و تغییر است؟
هوش مصنوعی: چرخ کبود (آسمان) هر شب در دل من افکاری را ایجاد میکند که مانند یک جادو، شیخ (درویش) و شاب (پیرمرد) را به یاد میآورد.
هوش مصنوعی: ای تشنه، به این بیابان نروید، زیرا اگر یک قطره آب باشد، صدها سراب وجود دارد؛ یعنی در اینجا آبی نیست و فقط وعدههای سراب میبینید.
هوش مصنوعی: سیمرغ، پرندهای افسانهای و نماد آزادی است، هرگز در دامها گرفتار نمیشود. در نتیجه، زمانه و مشکلات آن به اندازهٔ مگسها بیاهمیت است و او تحت تأثیر آنها قرار نمیگیرد.
هوش مصنوعی: چشم تو به خاطر خط و خال زیبایش جذاب و دلرباست و صدای تو مانند نواهایی که از دف و رباب (دو ساز زیبا) میآید، خوشایند و دلنشین است.
هوش مصنوعی: تو در بیخبری و مشغول زندگی هستی، ولی ایام در حال گذر و پر از تغییرات و نوسانات است، و تو در این حال در خواب و بیتوجهی به این تحولات میگذرانید.
هوش مصنوعی: از چاه زندگی، دائماً آب بکش، زیرا این دلو (سطل) همیشگی نیست و طنابش محدود است.
هوش مصنوعی: زمان و ماهها گذشت و این تعجبآور نیست که زندگی چون کاروانی همواره در حرکت است.
هوش مصنوعی: بیدار شو ای بخت نیکو که در خواب است، زیرا این بیابان مکانی است که برای گرگها (در اصطلاح، خطرها) مناسب است.
هوش مصنوعی: از مسیر نادرست که دیو (نماد شیطان یا وسوسه) به تو میگوید برگرد، چرا که ای مسافر، این مسیر درست نیست.
هوش مصنوعی: از نورهای الهی (حق) دربارهٔ اهریمن (شر) سؤال نکن، زیرا سوال تو بیپاسخ خواهد ماند.
هوش مصنوعی: تو با دسیسه و فریب همچنان نمیتوانی به هدفهای بزرگ برسی، چراکه در موجودی کوچک مثل پشه، قدرتی به اندازه عقاب به کار نمیرود.
هوش مصنوعی: چرا پای تو را به زین فساد، که وسوسهها و مشکلات را نشانه میدهد، بستهای و بر آن سوار شدهای؟
هوش مصنوعی: خوشبختی و موفقیت به ثروت و دارایی بیشتر بستگی ندارد و بزرگی و مقام انسانی به خوشلباسی و ظاهر زیبا نیست.
هوش مصنوعی: تنها نور عقل و آگاهی را به عنوان راهنمای خود بپذیر، زیرا به قدرت و ثروت خودکامهها نباید دلخوش بود که آنها به موفقیت واقعی نخواهند رسید.
هوش مصنوعی: تنها داشتن کتاب در خانه بدون توانایی خواندن آن فایدهای ندارد، حتی اگر به تعداد بسیار زیاد باشند؛ در واقع، اگر نتوانی کتاب بخوانی، داشتن آنهم هیچ سودی ندارد.
هوش مصنوعی: پیری به تو هشدار میدهد که هر چقدر هم که تلاش کنی، وقت تلاش و کار برای جوانی و شادابی است.
هوش مصنوعی: نگران ولا زود در برابر هر جریانی نباش، چون هیچ فایدهای ندارد؛ مانند چراغی که بدون حباب است و در برابر باد بیدفاع میماند.
هوش مصنوعی: اگر فیل بر تو پا نهد، میدانی که تو چه عذابی خواهی دید، زیرا در برابر آن، تو چون مور هستی و به شدت آسیب خواهی دید.
هوش مصنوعی: بدون نور شمع، شب این مسیر خطرناک را نپیمایید، به این امید که ماه روشن است.
هوش مصنوعی: تا کی و چند وقت این جسم خاکی و تاریک، مانع درخشندگی و روشنایی روحی است که مانند ابرها بر روی خورشید جان مینشیند؟
هوش مصنوعی: اگر در دستهٔ افراد پاک و پاکیزه نباشی، قلب تو با آلودگیها پوشانده خواهد شد.
هوش مصنوعی: پروین، در جایی که نه باران باشد و نه آفتاب، نه چیز خوبی برداشت میشود و نه محصولی به دست میآید، بنابراین نمیتوان انتظار داشت که کار خیر و موفقیتی حاصل شود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.