ای نخستینه فیض عالم جود
اولین نسخهٔ سواد وجود
روح در مکتبت نو آموزی
ابد از مد مدتت روزی
آسمان ترا زمین سایه
آفتاب سپهر نه پایه
لنگر کشتی نفوس تویی
مسعد اختر نحوی تویی
هر که دور از تو دور ازو نیکی
وانکه نزد تو، یافت نزدیکی
نیست راه از تو تا به علت تو
بجز از بیش او و قلت تو
اندر ایجاد علت اولی
نیست بالاتر از تو معلولی
نظرت کرده تربیت جان را
یار او کرده نور ایمان را
پیش رخ بستهای، ز قاف به قاف
تتق از زر نگار گوهر باف
گوش نه چرخ بر اشارت تست
کاخ هفت اختر از عمارت تست
یزک لشکر وجود تویی
قاید کاروان جود تویی
دین ز حفظ تو پایدار بود
دل ز بوی تو با قرار بود
لشکر روح را امیر تویی
همه طفلند خلق و پیر تویی
ای ز چرخ و سروش بالاتر
از تو گوهر نزاد والاتر
مددی ده، که دیو رنجم داد
جان من شو، که تن شکنجم داد
کارگاه من از تو بر کارست
تو نباشی، مرا چه مقدارست؟
سایهٔ خود مدار دور از من
مبر، ای محض نور، نور از من
به فلک راه ده روانم را
فلکی کن به علم جانم را



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به ستایش خرد و智慧 پرداخته و آن را به عنوان منبع فیض و جود معرفی میکند. او خرد را روح مکتب آفرینش میداند که سبب نور ایمان و تربیت جان انسانهاست. همچنین، خرد را محور وجود و همهچیز در عالم توصیف میکند و میگوید که هر کسی از او دور باشد، از نیکی نیز دور خواهد بود. شاعر از خرد میخواهد که به او یاری رسانده و از سایهاش دور نشود، چرا که بدون خرد، زندگی او هیچ ارزشی ندارد و برای رسیدن به کمال باید با خرد ارتباطی نزدیک داشته باشد.
هوش مصنوعی: ای نخستین منبع و نعمت عالم، که اولین نمونهٔ علم و دانش وجود را به انسان عطا کردهای.
هوش مصنوعی: در مکتب تو، روح و جان به ادامهی یادگیری مشغول است و از زمان آغاز آموزش تو همیشه بهرهور بوده است.
هوش مصنوعی: تو آسمان را همچون زمین میدانی و سایهای از آفتاب سپهر، در واقع هیچ چیزی پایهات نیست و همه چیز در ارزش تو محدود است.
هوش مصنوعی: تو مانند لنگر کشتیها هستی که جانها را نگهداری میکنی و در عین حال، مانند ستارهای درخشان است که راهنمایی برای دیگران.
هوش مصنوعی: هر کسی که از تو دور باشد، از نیکیها نیز دور خواهد بود، وبرعکس، کسی که به تو نزدیک است، به خوبیها و نیکیها هم نزدیکتر خواهد بود.
هوش مصنوعی: هیچ راهی وجود ندارد که ما را از تو به علت اصلیات برساند، جز اینکه نادانی انسان زیاد است و دانایی تو اندک است.
هوش مصنوعی: در ایجاد علت اولی، یعنی خالق نخستین، هیچ چیز بالاتر از تو، یعنی خداوند، وجود ندارد.
هوش مصنوعی: نگاه تو، جان را پرورش داده و یارِ تو، نور ایمان را به انسان هدیه کرده است.
هوش مصنوعی: روی تو را بستهای، از آنجا که میکنی شگفتی و زیبایی، گویی از زر و گوهر در حال بافتن تصویر زیبای خود هستی.
هوش مصنوعی: گوش نه چرخ، یعنی گوشهای تو به نشانههای تو توجه دارند. چرخ و هفت اختر به اشاره و تأثیر ستارگان بر زندگی اشاره دارد و عمارت به عظمت و زیبایی زندگی مربوط است. در کل، معنای بیت این است که همه چیز به دقت به نشانههای تو گوش میدهد و زندگیات بر اساس تأثیر و تدبیر تو شکل میگیرد.
هوش مصنوعی: تو همانند سربازان لشکر هستی و رهبری کاروان بخشش و generosity را بر عهده داری.
هوش مصنوعی: دین به خاطر نگهداری و حمایت تو استوار و محکم مانده و دلها به خاطر عطر و طبیعی که تو داری، آرام و راحت هستند.
هوش مصنوعی: تو فرمانروای لشکر روح هستی و همهی مخلوقات، اعم از کودکان و پیران، تحت فرمان تو هستند.
هوش مصنوعی: ای کسی که از آسمان و فرشتگان هم فراتر هستی، گوهری همچون تو به دنیا نیامده است.
هوش مصنوعی: ای یاری کن، که دیو (نیروهای شر و زشتی) مرا آزار میدهد و جانم را میگیرد. ای خداوند، به کمکم بیا، زیرا که بدنم هم بر اثر این آزار شکننده شده است.
هوش مصنوعی: وجود من تماماً وابسته به توست؛ اگر تو نباشی، در زندگی من چه ارزشی باقی میماند؟
هوش مصنوعی: ای نور خالص، سایهات را از من دور نکن و فراموش نکن که خود نور هم از من نشأت میگیرد.
هوش مصنوعی: به آسمان مسیر بده تا روح من بهوسیلهٔ دانش به تعالی برسد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون بیامد بوعده بر سامند
آن کنیزک سبک زبام بلند
برسن سوی او فرود آمد
گفتی از جنبشش درود آمد
جان سامند را بلوس گرفت
[...]
چیست آن کاتشش زدوده چو آب
چو گهر روشن و چو لؤلؤ ناب
نیست سیماب و آب و هست درو
صفوت آب و گونه سیماب
نه سطرلاب و خوبی و زشتی
[...]
ثقة الملک خاص و خازن شاه
خواجه طاهر علیک عین الله
به قدوم عزیز لوهاور
مصر کرد و ز مصر بیش به جاه
نور او نور یوسف چاهی است
[...]
ابتدای سخن به نام خداست
آنکه بیمثل و شبه و بیهمتاست
خالق الخلق و باعث الاموات
عالم الغیب سامع الاصوات
ذات بیچونش را بدایت نیست
[...]
الترصیع مع التجنیس
تجنیس تام
تجنیس تاقص
تجنیس الزاید و المزید
تجنیس المرکب
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.