هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر به صافی اشاره دارد که وقتی او را می‌بیند، دلش از غم به شدت می‌نالد. این غم چنان عمیق است که گویی بر سینه‌اش سنگینی می‌کند. گوینده از صافی می‌پرسد که دلیل ناله‌اش چیست و در پاسخ متوجه می‌شود که جانش به لب رسیده و از همین رو به شدت ناله می‌کند.
هوش مصنوعی: زمانی که معشوق را می‌بیند، دلش به شدت از غم و اندوه می‌تپد و به نوعی از درد درونش می‌نالد و مانند سنگی که صدای سختش شنیده می‌شود، زجر می‌کشد.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر به صافی اشاره دارد که وقتی او را می‌بیند، دلش از غم به شدت می‌نالد. این غم چنان عمیق است که گویی بر سینه‌اش سنگینی می‌کند. گوینده از صافی می‌پرسد که دلیل ناله‌اش چیست و در پاسخ متوجه می‌شود که جانش به لب رسیده و از همین رو به شدت ناله می‌کند.
هوش مصنوعی: زمانی که معشوق را می‌بیند، دلش به شدت از غم و اندوه می‌تپد و به نوعی از درد درونش می‌نالد و مانند سنگی که صدای سختش شنیده می‌شود، زجر می‌کشد.
هوش مصنوعی: تو پرسیدی که چرا این دل این‌قدر ناراحت است؟ آن دل، از شدت درد و ناله‌اش به آخر رسیده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
با آنکه زمانه جز بدی نسگالد
وز جور توام زمان زمان می‌نالد
از خوردن آن زهر نمی‌نالد دل
ازمنت تریاک خسان می‌نالد
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.