اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب الحادی عشر: فی الطامات و فی الاقاویل المختلفة
»
الفصل الثانی - فی الاقاویل المختلفة خدمة السلطان
»
شمارهٔ ۳۹
چشم سیهت که ناف آهو دارد
در هر مژه صد هزار جادو دارد
از درج دلم گوهر عقلم گم شد
زنهار بگو تا بدهد کاو دارد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به توصیف چشمان زیبا و جادویی معشوق می‌پردازد که مانند ناف آهوست و هر مژه‌اش جادو و سحری خاص دارد. او از گم شدن گوهر عقلش در دلش صحبت می‌کند و از معشوق می‌خواهد تا راهی برای یافتن آن بیابد.
هوش مصنوعی: چشمان سیاه تو مانند ناف آهو زیبایی و جذابیتی خاص دارند و هر مژه‌ات دارای تأثیری جادویی است که می‌تواند دل‌ها را به خود جذب کند.
هوش مصنوعی: از دل من، سنگ ارزشمند عقل و فکر من گم شده است. ای کاش بگویی که چه کسی آن را دارد، تا او بتواند آن را به من برگرداند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بگذار جهان که او همین خو دارد
در توی فلک مشو که نه تو دارد
مندیش که بخت بند نیکو دارد؟
رو کار خدای کن که کار او دارد
هر گل که ز یکرنگی خود بو دارد
در باغ هزار تهنیت گو دارد
روزی به چمن اگر در آیم چو هزار
من بو نکنم گلی که صد رو دارد
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.