به کشتن من عاجز شتاب، یعنی چه
به قتل صید اسیر اضطراب، یعنی چه
دمی که چهره فروزد ز می، شود روشن
که بر دمیدن آتش ز آب یعنی چه
به تیغ غمزه اش ای دل نگاه حسرت چند
بگو که چیست مرادت، حجاب یعنی چه
دمی که بستهٔ فتراک او شوم دانند
که بوسه های منش بر رکاب یعنی چه
ز ذوق وصل و غم هجر یافتم، عرفی
که چیست عیش بهشت و عذاب یعنی چه
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر با استفاده از سوالات بلاغی و تصویرسازیهای زیبا، به ابراز حسرت و اندوه خود میپردازد. او به طور نمادین به موضوعاتی چون عشق، آتش و آب، و احساساتی چون اضطراب و حسرت اشاره میکند. شاعر با کنایه به زیبایی محبوبش که غمزهای دارد، درباره مفهوم حجاب و مسائلی که در عشق برایش پیش آمده است، سوال میکند. همچنین او از تجربیات خوشی و عذابی که در عشق چشیده، به تردید و ناپایداری این احساسات اشاره میکند.
در پایان، شاعر به این نکته میرسد که عشق و جدایی چه معنایی دارند و در واقع، عیش بهشت و عذاب همگی بخشی از این تجربهاند.
هوش مصنوعی: این بیت به نوعی ابراز ناامیدی و سردرگمی است. شاعر از دیگران میپرسد که چرا به کشتن او و نابود کردنش اینقدر دیر عمل میکنند، در حالی که او مانند یک صید در دام اضطراب گرفتار شده است. این سوالات نشاندهنده احساس بیپناهی و درگیریهای درونی اوست. به بیان دیگر، او به وضعیت نامساعد خود اشاره میکند و میخواهد بداند که چرا هیچکس به سراغش نمیآید تا به مشکلاتش پایان دهد.
هوش مصنوعی: وقتی که چهرهای از شراب نورانی میشود، روشن میشود که در واقع پرسشی در مورد مفهوم اثرات آتش و آب است. این یعنی چیزهایی که به ظاهر متضاد هستند، میتوانند در هم آمیخته شوند و به نتایج جالبی منجر شوند.
هوش مصنوعی: با نگاهی به جفا و نیرنگ چشمان محبوب، ای دل، از خود بپرس که آرزویت چیست و معنای حجاب و پنهانی یعنی چه؟
هوش مصنوعی: وقتی که به او وابسته میشوم، یعنی کسی که به عشقش دلم را در اختیارش میگذارم، فهمیده میشود که بوسههایم بر نشانه عشق و محبت نشاندهنده چه احساسی است.
هوش مصنوعی: از شادی وصال و اندوه جدایی فهمیدم که لذت بهشت و عذاب چیست و چه معنایی دارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
به پیش شمع رخت آفتاب یعنی چه
به پیش خال و خطت مشکناب یعنی چه
خیال نرگس مستت ز دست برد مرا
و گر نه با دل پر درد خواب یعنی چه
عرق بروی تو هر کس که دید میگوید
[...]
به عهد زلف خوشت مشک ناب یعنی چه
به دور ماه رخت آفتاب یعنی چه!
شبی ز ساقی مجلس پیاله جستم گفت
به دور لعل لب من شراب یعنی چه!
ز نام عاشقی ای خضر هیچ شرمت نیست!
[...]
دلا به کار جهان اضطراب یعنی چه
شدن شناور بحر سراب یعنی چه
کشیده تیغ دو دم صبح از میان برخیز
به زیر سایه شمشیر خواب یعنی چه
به دور خط نگهش نشئه دگر دارد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.