ز چشم من مجوش ای گریه هنگام وصال او
که محجوبست و می سازد هلاکم انفعال او
ز شرح شوقم آتش در پر روح الامین افتد
اگر غمنامهٔ هجر تو بربندم به بال او
نمیرم زود، غمگین است پیش از مردن یاران
کند آغاز شیون تا شود رفع ملال او
پس از مردن گره شد در گلویم گریه، چون دیدم
که جان رو در قفا می رفت از شوق جمال او
بر آرم در لحد آهی که آتش در ملک گیرد
اگر باشد به جز اسرار عشق از من سوال او
چو مست آمد برون عرفی، چه گویم اهل تقوی را
چه سان زد مشعله بر خاک عصمت رنگ آل او
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این اشعار درباره غم و شوق عمیق شاعر به معشوقش است. شاعر از گریه و حسی که در هنگام وصال معشوق به او دست میدهد، سخن میگوید و اینکه این غم و شوق چقدر او را تحت تأثیر قرار داده است. او بیان میکند که از شدت احساساتش، حتی روحالامین نیز در آتش شوقش میسوزد. همچنین، اشاره دارد که حتی در مرگ نیز این غم و اندوه او را رها نخواهد کرد و با خود به لحد میبرد. در مجموع، این شعر نمایانگر عشق عمیق و درونی شاعر به معشوقش است که او را به شدت تحت تأثیر قرار داده است.
هوش مصنوعی: ای گریه، در زمان وصال محبوب من گریه نکن، زیرا او پنهان است و باعث میشود که من در معرض هلاکت و نابودی قرار بگیرم.
هوش مصنوعی: اگر من غم جدایی تو را بنویسم، آنگاه آتش شوق من میتواند حتی روحالامین را هم متاثر کند.
هوش مصنوعی: نمیخواهم زود بمیرم، دوستانم قبل از مردن من ناراحت میشوند و با ناله و فریاد غم خود را ابراز میکنند تا اندوه خدا را از قلبم بردارند.
هوش مصنوعی: بعد از مرگ، گریهام در گلویم گره خورد، چون دیدم که جانم به خاطر شوق دیدار او در حال رفتن است.
هوش مصنوعی: اگر روزی در دل خاک آرام بگیرم، آهی از دل برمیآورم که میتواند آتش در آسمان به پا کند، به شرط آنکه جز رازهای عشق از من نپرسند.
هوش مصنوعی: وقتی عرفی به حالت مستی از خود خارج میشود، دیگر چه میتوان گفت در مورد اهل تقوا که چگونه شعلهاش بر خاک پاکی رنگ میزند و تأثیر میگذارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دو صد عالم که روحانیست از فرفضال او
دوصد گیتی که نورانیست از نور جمال او
دمیده همچو مهر از مشرق خوبی جمال او
کشیده سر ز آب جوی چاک دل نهال او
شود هر گاه در چشم تصور جلوه گر ترسم
که تیغ موج خون دیده آید بر خیال او
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.