کسانی که ما را ندانسته‌اند
زبان‌ها به ما درکشانسته‌اند
دورویی حوالت به ما می‌کنند
عداوت بدان جا رسانسته‌اند
ندانسته‌ای آنکه مردان حق
تصرف در اکوان توانسته‌اند
ز هر دو جهان سوزناکان عشق
دل و جان خود را رهانسته‌اند
چه گویی در ایشان که رخش جهاد
به کون و مکان در جهانسته‌اند
نیارست مجنون به خویش آمدن
مرا هم ز من واستانسته‌اند
عفاریت اگر آدمی صورتند
حقیقت به مردم نمانسته‌اند
بگو بال منکر برون آورند
خیالی که در سر نشانسته‌اند
نزاری به مقصد کسانی رسند
که مقصود خود را ندانسته‌اند
منه بر عنان گروهی عنان
که بیهوده مرکب دوانسته‌اند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره‌ی سوءتفاهم‌ها و نادانی‌هایی است که مردم نسبت به حقایق و عشق دارند. شاعر به انتقاد از دورویی و عداوتی می‌پردازد که از نادانی ناشی می‌شود و اشاره می‌کند که افرادی که به حقیقت پی برده‌اند، از عشق رنج می‌برند و خود را از دنیا آزاد کرده‌اند. او همچنین به ناکامی کسانی که به دنبال مقصود خود هستند، اشاره می‌کند و بر این نکته تأکید می‌کند که برخی بدون شناخت و آگاهی، بی‌هدف و بیهوده در زندگی حرکت می‌کنند. پایان شعر به عدم درک عمیق انسان‌ها از حقیقت و عشق اشاره دارد و به نوعی بر لزوم آگاهی و شناخت تأکید می‌کند.
هوش مصنوعی: افرادی که بدون شناخت ما قضاوت کرده‌اند، زبان‌ها و سخنانی که به آنها گفته شده، آنها را به درک ما هدایت کرده است.
هوش مصنوعی: آنها با دو رویی و نفاق به ما برخورد می‌کنند و دشمنی خود را به اوج رسانده‌اند.
هوش مصنوعی: تو نمی‌دانی که مردان حق قادر به تغییر و تأثیرگذاری در جهان و امور هستند.
هوش مصنوعی: عاشقان با درد و سوز عشق از هر دو جهان دل و جان خود را آزاد کرده‌اند.
هوش مصنوعی: در مورد آنها چه باید بگویی که جمال و زیبایی جنگجوئی در وجودشان در کل جهان نمایان است؟
هوش مصنوعی: مجنون نتوانست به خود بیاید، چرا که آنها مرا به نحوی از خودم جدا کرده‌اند.
هوش مصنوعی: اگر انسان‌ها فقط به ظاهر خود بپردازند و حقیقت درونی‌شان را نادیده بگیرند، هیچ فایده‌ای برای جامعه نخواهد داشت.
هوش مصنوعی: بگو که خیال منفی را از سر بیرون کنند، آن خیالی که در دل نشسته است.
هوش مصنوعی: کسانی که هدف خود را نمی‌دانند، هرگز به مقصد نمی‌رسند.
هوش مصنوعی: افراد زیادی را کنترل نکن که بی‌جهت و بی‌هدف در حال حرکت هستند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 شما حاشیه بگذارید ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.