به تبریز دیدم جوانی سخی
که میخواندنش مشایخ اخی
ز بیرون شهرش مقامات بود
به خدمت ملازم در اوقات بود
به یک موضعش خانقه ساخته
به درویش و محتاج پرداخته
ز دیگر طرف داشت میخانه ای
طرب را بر آورده کاشانه ای
لب حوض،روی چمن،پای بید
سراسر گل و سبزه بر مرز و خوید
مقامی خوش القّصه و جای من
فروشد به گنج طرب پای من
در آمد به اخلاص باری چنان
که پیشم فدا کرد پیوند جان
پسر را بیاورد و پیشم کشید
که مهمان نخواهم دگر چون تو دید
جگر گوشه ای بود بس دلپذیر
ازو در پذیرفتمش ناگزیز
جوانی خردمند و شایسته بود
به خدمت میان بسته پیوسته بود
زِهر در حکایت در انداختی
زِ هر باب فصلی بپرداختی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به تبریز سفر کرده و جوان سخاوت‌مندی را می‌بیند که به لقب مشایخ معروف است. این جوان در خارج از شهر مقامات معنوی دارد و به درویشان و نیازمندان کمک می‌کند. او خانقاهی برای عبادت ساخته و همچنین میخانه‌ای برای شادی و نشاط دارد. شاعر از زیبایی‌های محل زندگی‌اش و فضای دلپذیر آن صحبت می‌کند و به دوستی که به شدت به او نزدیک شده و او را بسیار دوست دارد، اشاره می‌کند. او پسری با دلپذیری و خردمندی دارد و شاعر از این ارتباط عمیق و خوشایند خوشحال است.
هوش مصنوعی: در تبریز جوانی را دیدم که بسیار بخشنده و سخاوتمند بود و اساتید و بزرگان او را می‌ستودند.
هوش مصنوعی: در خارج از شهر او مقامات و کارهای مهمی وجود داشت که در اوقات مختلف به خدمت آنها مشغول بود.
هوش مصنوعی: در یکی از نقاط، خانقاهی ساخته‌اند و به درویش و نیازمندان کمک می‌کنند.
هوش مصنوعی: در سمت دیگر، مکانی شاد و سرمست کننده وجود دارد که مانند خانه‌ای برای خوشی و لذت ساخته شده است.
هوش مصنوعی: در کنار حوض و بر روی چمن، در سایه درخت بید، همه جا پر از گل و سبزه است.
هوش مصنوعی: در جایی خوش و دلنشین هستم که با هر قدمی که برمی‌دارم، شادی و خوشحالی به دست می‌آورم و از این مکان دلپذیر لذت می‌برم.
هوش مصنوعی: او با تمام اخلاص و صداقت وارد شد، به گونه‌ای که جانش را فدای من کرد.
هوش مصنوعی: پسر را نزد من آورد و به من نشان داد، چون دید که دیگر مهمان نخواهم داشت.
هوش مصنوعی: فرزند دلپذیری بود که ناگزیر او را پذیرفتم و به دل خود راه دادم.
هوش مصنوعی: جوانی باهوش و لایق بود که همیشه آماده خدمت به دیگران بود.
هوش مصنوعی: در داستانی که نوشتی، به خوبی با هر موضوع و جنبه‌ای از آن پرداخته‌ای.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.